Cerritos
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
    • East Lansing
  • Congregations
    • Mandarin Morning 國語堂晨間
    • Mandarin Noon 國語堂午間
    • English
    • Cantonese 粵語堂
    • Kairos
    • Youth
    • Children
  • Community
    • Children Academy
    • Learning Institute
    • FECC Scouting
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Parking
    • Short-term Mission
    • Membership Application
    • Scrip
    • News
      • FECC Family News
      • English News
      • Kairos News
      • Youth News
      • 教會大家庭消息
      • 國語堂消息
      • 粵語堂消息
      • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
    • Giving
  • Bulletins
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
    • East Lansing
  • Congregations
    • Mandarin Morning 國語堂晨間
    • Mandarin Noon 國語堂午間
    • English
    • Cantonese 粵語堂
    • Kairos
    • Youth
    • Children
  • Community
    • Children Academy
    • Learning Institute
    • FECC Scouting
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Parking
    • Short-term Mission
    • Membership Application
    • Scrip
    • News
      • FECC Family News
      • English News
      • Kairos News
      • Youth News
      • 教會大家庭消息
      • 國語堂消息
      • 粵語堂消息
      • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
    • Giving
  • Bulletins
Search

十字路口遇見十字架            熊天牧牧師

4/12/2020

 
​         在路加福音24章13到35節裡,記載了兩個耶穌門徒走在往以馬忤斯路上的經過。這兩個門徒因為耶穌死了,他們的夢想破滅了,他們來到了信仰的十字路口。困難和失望的處境,讓他們選擇了轉彎,放棄了繼續直行。但出乎意料的是碰到了復活的耶穌與他們同行。在故事的結局中,我們看到這兩個門徒好像也從死裡復活,又回到信仰的原路。

        這個主日是復活節。當我用這段經文準備主日信息的時候,我想到了十字路口與十字架,但我沒辦法決定題目是「在十字路口遇見十字架」比較好,還是「當十字路口遇見十字架」?因為前者的「十字路口」是一個地方,而後者是一個事件。最後我決定把第一個字拿掉,因為怎麼詮釋不太重要,重要的是我們在復活節,又能宣告令人驚訝的福音!

        處境會使基督徒來到信仰的十字路口,面臨選擇。又因為處境的艱困,會使我們在信仰的路上轉彎。好消息是,我們雖然會失敗,但主耶穌絕對不會失敗,他會在我們的失敗當中,再一次的把我們找回來。主耶穌不就是因為我們的失敗,為我們被釘十字架嗎?

        因為主耶穌的恩典,我們的心能夠再被點燃,因為主耶穌的死裡復活,我們也能從失敗當中再站起來。在每一次的跌倒當中,我們都能夠經歷主耶穌的陪伴和激勵,然後豁然開朗,信仰真理突然能夠從腦袋裡的知識,轉變成內心裡的動力。十字架的真理會把我們帶回到信仰的正路,繼續直奔。每一次十字路口遇見十字架,就能讓我們體驗什麼是死裡復活,這也是復活的經歷!

疫情中的感恩                     徐天傳道

4/12/2020

 
​         這兩天在微信裡傳着這樣一個據說是真實故事。 

一名93歲男子倒下,被送往醫院。他獲得氧氣支持他24小時。過了一段時間,他變得好起來。所以,醫生給了他5000f (不知道是什麼貨幣單位),當他看到賬單時,他開始哭了。 醫生告訴他不要因為賬單而哭。但是那個人說,“我不是因為錢而哭,我可以付所以的錢。我哭是因為只用氧氣24個小時,我必須支付500,000f,但我已經呼吸上帝的空氣93年了,我從不付錢,你知道我欠了他多少錢嗎?我以前從未向上帝感恩。” 醫生底下頭,哭了起來。

不論這個故事真實與否,我看了也感動了,眼眶也濕潤了。我為這老人家的心靈和誠實而感動。事實上,我們和這位老人家一樣, 在我們沒病沒痛自由自在呼吸空氣時,誰都沒有將空氣當回事,當進了醫院才知道,哪怕是用呼吸機吸氧氣都是要錢的,我們這才想起了那位創造者,萬物的源頭,我們的神。才發現,若按人間的規則,我們每個人已經欠了神巨款,這還不算雨水和陽光呢。想想這些,越覺“神愛世人”的真實具體。越覺人類的忘恩頑梗的罪性。

目前的疫情雖然恐怖,但疫情中卻有很多能讓人能夠進入感恩的要素。細想一下,大家居家期間,有很多的感恩。為了減少接觸,大家在家辦公,不需要開車了。我們常常抱怨忙得沒有時間和家人在一起,現在,這個抱怨沒有了。之前,也有人抱怨沒有屬靈操練的機會,這下,和家人在一起時,正是操練我們靈命的時候,因為已經有報導說,自從政府要求大家居家,家庭爭吵現象增加了90%。但願我們的兄弟姐妹在疫情居家期間,夫妻感情可以更上一層樓。親子關係也更加融洽。現在,宅家的人時間比以前多了,我們可以讓自己得到充分的休息;我們也可有更的時間和神親近或讀聖經。

    我們居家不僅幫助了政府控制新冠病毒的傳播,而且還看到更多更多神在我們身上的恩典和祝福。此時,讓我們自由自在地深深呼吸一口空氣,用我們心靈和誠實向我們的神說一聲,“謝謝”。

劉華梁牧師

4/5/2020

 
​        願你和你所愛的人平安!我一直在為整個教會禱告,祈求神保守我們,並且縮短我們受難的日子。
        你可能已經知道,我們的總統和他的新冠病毒工作小組已經宣佈,防疫指示延至今年4月30日。新冠病毒疫情(COVID-19)不斷快速發展中。今年1月22日,美國有第一個COVID-19確診病例,隨後迅速蔓延,到4月2日確診病例已經超過20萬。美國疾病防治中心(CDC)正積極應對全球性COVID-19的爆發和美國的疫情。
        如果沒有努力緩解,預計美國感染的人數可能達到150萬至200萬。這是一個驚人的數字。因此,我們必須繼續儘自己的本分來減緩病毒在社區的傳播。即使你年輕健康,也是身處危險中,你所做的可能增加其他人被感染的風險。請繼續保持良好的衛生習慣,避免不必要的社交聚集。
        雖然我們教會所有面對面的聚會、事工、活動、團契/小組都暫停,但我們仍然積極地尋求保持屬靈的聯繫。我們的禱告會、團契和主日學都已改在線上或通過視訊平台(Zoom)進行。有關詳情,請隨時致電、發短信或電子郵件給牧師或團長。
        主日崇拜將繼續透過Ustream進行。你可以到教會網站(www.fecc.us),點擊進入你所屬的堂會,然後點擊主日信息;在你堂會的崇拜時間,與其他弟兄姐妹一起敬拜神。我們也當繼續奉獻,向主表達我們對祂的愛。 
        今天是棕樹主日。當耶穌進入耶路撒冷時,眾人喊著說:『和散那歸於大衛的子孫! 奉主名來的是應當稱頌的!高高在上和散那!』和散那原來是“求救”的意思,後來成為“稱頌主的救恩!”讓我們向耶穌高喊“和散那”,懇求祂將我們從疫情中拯救出來,同時用信心來感謝祂為我們所做的一切。

和散那歸於大衛的子孫!          熊天牧牧師

4/5/2020

 
​        今天是復活節之前的主日,在教會傳統裡面被稱為「棕櫚主日」。是因為根據馬太福音21章1到11節的記載,主耶穌在受死、復活之前的主日,騎著驢駒進耶路撒冷,群眾多半把衣服鋪在路上,還有人砍下樹枝鋪在路上 (太21:8)。他們手搖棕櫚樹枝,大聲歡呼,喊叫說:「和散那歸於大衛的子孫!」當時的情況非常熱閙,人心沸騰到極點。可是在五天之後,這同一批群眾也向耶穌喊叫說:「把他釘十字架!把他釘十字架!」為什麼呢?
 
        值得注意的是主耶穌騎著驢駒進城。驢駒被用來當作交通工具,在當時是很平常的事情,但主耶穌是君王來被歡迎,卻特意安排使用驢駒的時候,意義就不尋常了。因為很明顯的讓我們看見,主耶穌是致力和平,謙卑溫柔的君王,也因此突顯出與百姓的期待格格不入。在新、舊約之間的時代,大有能力的君王都是騎著馬,帶著得勝的軍隊凱旋進京的。當時的百姓得見耶穌所行的神蹟,他們盼望耶穌能夠推翻他們所憎恨的羅馬帝國,恢復大衛王朝的榮耀,這才是他們所等候的「征服者」與「拯救者」。軟弱的君王成不了大事,他們也就把耶穌送上了十字架。
 
        「和散那」的本意是「呼求拯救」,後來成為「稱頌」的用詞。當群眾高喊「和散那」的時候,他們稱頌眼前的大君王,也在呼求拯救。當我們今天記念棕櫚主日時,我們也在稱頌和呼求。但與當初群眾不同的地方,是我們對主耶穌有正確的認識,所以我們絕對不要帶著錯誤的期待來敬拜。那我們期待什麼拯救?
 
        基督徒都知道自己已被耶穌基督救贖,也特別在這新冠病毒的疫情之下,我們祈求上帝拯救,保守我們的健康和平安。但我們還需要其它的拯救嗎?懇求主幫助我們在這接下來的受難週裡面,不住的禱告,再思救贖奇恩,使我們能夠擁有活潑復活的生命,來稱頌和敬拜耶穌基督!
    國語堂主頁

    牧師的話

    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014

    Categories

    All

CAMPUS

Cerritos
Fullerton
Oakland
EastLansing

CONGREGATIONS

English
Mandarin 國語堂
Cantonese 粵語堂
Kairos | Young Adults
Youth
Children

COMMUNITY

Children Academy
Learning Institute
Boy Scouts

RESOURCES

Baptism
Scrip
​
Short-term mission
Facility

NEWS

FECC Family News
English News
Kairos News
Youth News
教會大家庭消息
國語堂消息
粵語堂消息
Event Calendar

ABOUT

Mission
Vision
Beliefs
History
Leadership
CERRITOS CAMPUS | 11330 East 166th Street, Cerritos, CA 90703 | TEL: 562 865 8444 | EMAIL: admin@fecc.us
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
    • East Lansing
  • Congregations
    • Mandarin Morning 國語堂晨間
    • Mandarin Noon 國語堂午間
    • English
    • Cantonese 粵語堂
    • Kairos
    • Youth
    • Children
  • Community
    • Children Academy
    • Learning Institute
    • FECC Scouting
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Parking
    • Short-term Mission
    • Membership Application
    • Scrip
    • News
      • FECC Family News
      • English News
      • Kairos News
      • Youth News
      • 教會大家庭消息
      • 國語堂消息
      • 粵語堂消息
      • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
    • Giving
  • Bulletins