FECC Family News
November 9, 2025
1. Welcome to FECC! We are so thrilled that you joined us for worship today. We gather to give God praise and thanks for His presence and blessings in our lives. It is also a time for to seek His will for us. May we grow as individuals and as a community of faith that brings God glory in today’s challenging world. We pray that you will experience God and His presence in a new and fresh way today. If you are looking for a spiritual home, or have any prayer requests or concerns, please see your Congregational Pastor.
2. Thanksgiving Services, Sunday, November 23: join us for special Thanksgiving services throughout all our campus as we pause to give God thanks for all that He has done. “Give thanks to the Lord, for He is good; His love endures forever.” (1 Chronicles 16:34). For more information, please see your Congregational Pastor.
3. New Bookkeeper: We give God thanks for providing Jason Spessert as our new bookkeeper. Pray for him as he learns and familiarizes himself to our bookkeeping needs and system.
4. Prayer Requests: (a) for our 2026 Deacons Board and Board of Directors as they prepare for next year. May the Lord use them to lead and serve our church. (b) for the Fullerton Campus as we celebrate their 13th Anniversary. (c) for God’s leading, provision and a quick disposition of our current legal case. (d) for our sisters and brothers who are dealing with health issues. For those traveling, whether on business or vacation.
2. Thanksgiving Services, Sunday, November 23: join us for special Thanksgiving services throughout all our campus as we pause to give God thanks for all that He has done. “Give thanks to the Lord, for He is good; His love endures forever.” (1 Chronicles 16:34). For more information, please see your Congregational Pastor.
3. New Bookkeeper: We give God thanks for providing Jason Spessert as our new bookkeeper. Pray for him as he learns and familiarizes himself to our bookkeeping needs and system.
4. Prayer Requests: (a) for our 2026 Deacons Board and Board of Directors as they prepare for next year. May the Lord use them to lead and serve our church. (b) for the Fullerton Campus as we celebrate their 13th Anniversary. (c) for God’s leading, provision and a quick disposition of our current legal case. (d) for our sisters and brothers who are dealing with health issues. For those traveling, whether on business or vacation.
教會大家庭消息
2025年11/9日
1.歡迎來到 FECC！我們非常喜樂您今天與我們一同敬拜。當我們聚集時，是為了向上帝獻上讚美與感謝，因祂的同在與賜福在我們的生命中。同時，這也是我們尋求祂對我們旨意的時刻。願我們在這充滿挑戰的世代中，無論作為個人或信仰群體，都能不斷成長，並將榮耀歸給上帝。我們祈禱願您今天能以全新的方式經歷上帝與祂的同在。若您正在尋找屬靈的家，或有任何代禱事項與需要，請洽各堂會牧師。
2.感恩崇拜定11 月 23 日(主日)舉行:誠摯邀請您參加全教會的特別感恩崇拜，讓我們一同停下腳步，為上帝在我們生命中所成就的一切獻上感謝。「要稱謝耶和華，因祂本為善，祂的慈愛永遠長存。」(歷代志上 16:34) 若您需要更多資訊，請洽詢您所屬堂會的牧師。
3.新會計：感謝神為我們預備了新的會計 Jason Spessert。請為他禱告:求主幫助他在學習並熟悉我們的帳務需求與系統時順利、有智慧。
4.代禱事項：
(a) 為我們 2026 年的執事會和董事會禱告，願主帶領他們預備新的一年，並使用他們帶領與服事教會。
(b) 為富樂頓（Fullerton）校區慶祝 13 週年紀念禱告。
(c) 為我們目前法律案件能夠迅速妥善結束及上帝的帶領、供應禱告
(d) 為正在面對健康挑戰的弟兄姊妹禱告；也為因公或休假出行的弟兄姊妹禱告。
2.感恩崇拜定11 月 23 日(主日)舉行:誠摯邀請您參加全教會的特別感恩崇拜，讓我們一同停下腳步，為上帝在我們生命中所成就的一切獻上感謝。「要稱謝耶和華，因祂本為善，祂的慈愛永遠長存。」(歷代志上 16:34) 若您需要更多資訊，請洽詢您所屬堂會的牧師。
3.新會計：感謝神為我們預備了新的會計 Jason Spessert。請為他禱告:求主幫助他在學習並熟悉我們的帳務需求與系統時順利、有智慧。
4.代禱事項：
(a) 為我們 2026 年的執事會和董事會禱告，願主帶領他們預備新的一年，並使用他們帶領與服事教會。
(b) 為富樂頓（Fullerton）校區慶祝 13 週年紀念禱告。
(c) 為我們目前法律案件能夠迅速妥善結束及上帝的帶領、供應禱告
(d) 為正在面對健康挑戰的弟兄姊妹禱告；也為因公或休假出行的弟兄姊妹禱告。
English News
November 9, 2025
- Saturday Morning Prayer Meeting meets at 7am in DTC chapel to commune with God in worship, in the Word and in prayer, and for a breakfast fellowship after the meeting.
- Join Wednesday Prayer Gathering via zoom at 8pm to pray for missionaries, for our church and for one another.
- Link: https://us02web.zoom.us/j/439156204
Meeting ID: 439 156 204
國語堂消息
2025年11月9日
1.為國語堂聘牧禱告:求神賜聘牧委員們智慧揀選合神心意的牧者，幫助牧養國語堂、興旺神的家。
2.2025第四季主日學:每主日上午 9:45-10:45。
A.《穩固根基---從創造天地到基督升天》展現了神完整的救贖計畫
老師:張步光弟兄/嚴緣章弟兄/趙登弟兄/施淑芬姊妹/教室:D109 室
課程以編年的方式，將舊約與新約的核心事件連貫起來，幫助弟兄姊妹理解聖經的整體脈絡。通過選取的重要經文和主題，揭示了神的屬性、創造、救恩及福音的邏輯，顯示神自起初就預備的拯救藍圖。課程目的是為學生打下堅實的聖經基礎，避免陷入偏離主題的討論，能夠正確認識神、理解救恩，在信仰生活中紮根于福音。
B. 《約翰福音》老師：高堂安弟兄 /教室:D108室
是一卷特別強調主耶穌基督身份的福音書，宣告他就是神的兒子、生命的主。作者以“使你們信耶穌是基督，是神的兒子，並因信他得生命”為目標。讓我們一同在神的話語中被建造、得力量、享受生命的豐盛。
C. 《慕道班》 老師:徐天牧師/周幼梅姊妹/教室:D105室
為幫助未信的朋友願意探討信仰，願意認識耶穌的，熱烈歡迎他們來參加我們的慕道班。 同時，也鼓勵有心裝備傳福音知識和技能的弟兄姊妹前來參加。
3.2025年靈修「活潑的生命」本週(11/9-15)進度:
11/9 (日) 書1:1-9, 11/10 (一) 書1:10-18, 11/11 (二) 書2:1-7,
11/12 (三) 書2:8-14, 11/13 (四) 書2:15-24, 11/14 (五) 書3:1-8,
11/15 (六) 書3:9-27
若您沒有購書，請使用線上版本: 鼓勵弟兄姊妹都參與靈修https://www.duranno.tw/livinglife/index.php/daily
4.聖經輔導:一對一，由陳磊傳道提供，幫助您從神的話語中得著力量，去面對憤怒、焦慮、恐懼、患難、夫妻關係、衝突、饒恕、上癮、衰老、如何做決定等難題。預約連結與二維碼:https://calendly.com/yuqianchen-cjex/60min
5.查經班:每週四早上8:30-9:30，以ZOOM形式歡迎弟兄姊妹參加。由徐天牧師和Grace Chen 姊妹帶領。
Zoom ID:896 2504 2213， Password:444777
6.週三禱告會:每週三晚上7:30-9:00歡迎弟兄姊妹參加，為擴展神的國、弟兄姊妹的平安，舉起我們的手，呼求我們的神，享受神同在的喜樂、彼此相愛，互相代禱的溫暖。
Zoom ID:727 011 500，密碼FECCM。
7.11/16主日崇拜服事:講員:蔡宏嘉牧師;主席:林鴻恩弟兄
領詩:黃楚婷姊妹;司琴:鄭友華姊妹;音響:唐斌弟兄
讀經:張玫瑗姊妹;電腦:黃憶明姊妹;錄影:嚴緣章弟兄
禱告會:周幼梅姊妹(11/19) ;查經:周幼梅姊妹(11/21)
2.2025第四季主日學:每主日上午 9:45-10:45。
A.《穩固根基---從創造天地到基督升天》展現了神完整的救贖計畫
老師:張步光弟兄/嚴緣章弟兄/趙登弟兄/施淑芬姊妹/教室:D109 室
課程以編年的方式，將舊約與新約的核心事件連貫起來，幫助弟兄姊妹理解聖經的整體脈絡。通過選取的重要經文和主題，揭示了神的屬性、創造、救恩及福音的邏輯，顯示神自起初就預備的拯救藍圖。課程目的是為學生打下堅實的聖經基礎，避免陷入偏離主題的討論，能夠正確認識神、理解救恩，在信仰生活中紮根于福音。
B. 《約翰福音》老師：高堂安弟兄 /教室:D108室
是一卷特別強調主耶穌基督身份的福音書，宣告他就是神的兒子、生命的主。作者以“使你們信耶穌是基督，是神的兒子，並因信他得生命”為目標。讓我們一同在神的話語中被建造、得力量、享受生命的豐盛。
C. 《慕道班》 老師:徐天牧師/周幼梅姊妹/教室:D105室
為幫助未信的朋友願意探討信仰，願意認識耶穌的，熱烈歡迎他們來參加我們的慕道班。 同時，也鼓勵有心裝備傳福音知識和技能的弟兄姊妹前來參加。
3.2025年靈修「活潑的生命」本週(11/9-15)進度:
11/9 (日) 書1:1-9, 11/10 (一) 書1:10-18, 11/11 (二) 書2:1-7,
11/12 (三) 書2:8-14, 11/13 (四) 書2:15-24, 11/14 (五) 書3:1-8,
11/15 (六) 書3:9-27
若您沒有購書，請使用線上版本: 鼓勵弟兄姊妹都參與靈修https://www.duranno.tw/livinglife/index.php/daily
4.聖經輔導:一對一，由陳磊傳道提供，幫助您從神的話語中得著力量，去面對憤怒、焦慮、恐懼、患難、夫妻關係、衝突、饒恕、上癮、衰老、如何做決定等難題。預約連結與二維碼:https://calendly.com/yuqianchen-cjex/60min
5.查經班:每週四早上8:30-9:30，以ZOOM形式歡迎弟兄姊妹參加。由徐天牧師和Grace Chen 姊妹帶領。
Zoom ID:896 2504 2213， Password:444777
6.週三禱告會:每週三晚上7:30-9:00歡迎弟兄姊妹參加，為擴展神的國、弟兄姊妹的平安，舉起我們的手，呼求我們的神，享受神同在的喜樂、彼此相愛，互相代禱的溫暖。
Zoom ID:727 011 500，密碼FECCM。
7.11/16主日崇拜服事:講員:蔡宏嘉牧師;主席:林鴻恩弟兄
領詩:黃楚婷姊妹;司琴:鄭友華姊妹;音響:唐斌弟兄
讀經:張玫瑗姊妹;電腦:黃憶明姊妹;錄影:嚴緣章弟兄
禱告會:周幼梅姊妹(11/19) ;查經:周幼梅姊妹(11/21)
粵語堂消息
2025年11月9日
1.下主日崇拜後為粵語堂讚美感恩會，今天最後報名，請踴躍參加，一同讚美感恩今年主給我們的恩典。
2.11/23教會感恩節聯合崇拜，早上10時開始，當天崇拜有感恩奉獻，請大家按感動預備。崇拜後有「一家一菜」Potluck愛筵，歡迎大家一起參與，分享主恩、共享主愛。
3.11月15日(六)上午11時至下午1時，喜新團契將於教會體育館舉行羽毛球及乒乓球運動。誠邀有興趣的弟兄姊妹及朋友一同參加，共享運動樂趣。如有查詢，請聯絡美寶牧師或Vincent弟兄。
4.11/16/25主日崇拜服事人員:
講員:David Tsai牧師; 傳譯: Simon Xue弟兄;
主席:Patrick Lai弟兄;
領詩:Allison Lee姊妹; 司琴:Maria Hsu姊妹;
音響:Peter Eng弟兄/何晉謙傳道;
電腦:Jimmy Chan弟兄/Vincent Peng弟兄;
招待:Cathy So姊妹/Emelia Tso姊妹喜悅團契
2.11/23教會感恩節聯合崇拜，早上10時開始，當天崇拜有感恩奉獻，請大家按感動預備。崇拜後有「一家一菜」Potluck愛筵，歡迎大家一起參與，分享主恩、共享主愛。
3.11月15日(六)上午11時至下午1時，喜新團契將於教會體育館舉行羽毛球及乒乓球運動。誠邀有興趣的弟兄姊妹及朋友一同參加，共享運動樂趣。如有查詢，請聯絡美寶牧師或Vincent弟兄。
4.11/16/25主日崇拜服事人員:
講員:David Tsai牧師; 傳譯: Simon Xue弟兄;
主席:Patrick Lai弟兄;
領詩:Allison Lee姊妹; 司琴:Maria Hsu姊妹;
音響:Peter Eng弟兄/何晉謙傳道;
電腦:Jimmy Chan弟兄/Vincent Peng弟兄;
招待:Cathy So姊妹/Emelia Tso姊妹喜悅團契
Kairos & Poiema
November 9, 2025
- On Sunday, November 23, we will have our annual Thanksgiving service and potluck! We will begin with a joint worship service at 10:00am followed by a potluck in the gym. Start thinking about what you’d like to bring to the celebration!
- For those who give through Zelle or by check, please include your congregation in the memo. This will help our bookkeeper in the accounting of donations. Thank you!
- Come be part of a Kairos fellowship! Join this time of connection and mutual encouragement for our spiritual growth!
- College – Friday, 7:30pm
- Phileo – Thursday, 6:30pm, Tan Residence
- Ohana – Friday, 7:30pm, Church
- Poiema – Friday, 7:30pm, Church
- For more Kairos congregation updates, sign up for the weekly newsletter at https://buttondown.com/fecc-kairos.