FECC Family News
May 18, 2025

1.  Welcome to FECC! We are thrilled and honored that you are here to worship with us! There is nothing like a community of people coming together in unity and the single purpose of bringing praise and honor to our Lord and Savior, Jesus Christ. “How good and pleasant it is when God’s people live together in unity!” (Psalm 133:1) There is one thing that unifies all Christians: the Cross of Christ! Whether you are here for the first time or this is your home church, we want to encourage you to focus on the love, grace, and glory of God. If you are looking for a spiritual home, or have any prayer requests or concerns, please see your Congregational Pastor.
2.  Welcome, Roy Li: we are happy to announce that Roy Li is officially a member of our pastoral staff as of today. He graduated with a Th.M. from Logos Evangelical Seminary this month. Roy is married to Grace and are parents to Lemuel. 
3.  Urbana 2025, December 28-31, 2025: the deadline has been extended to August 31. If you are a college student or graduation senior, consider attending to find out how you can participate in what God is doing around the globe. Our Missions Department will reimburse you the registration cost, which is $279. For more information, see your Congregational Pastor or contact Pastor Eddie ([email protected])
4.  FECC Summer Missions Opportunities: we invite you to prayerfully consider the various upcoming missions opportunities: Duckwater VBS (6/14-21, Pastor Len); East Asia English Camp (7/4-11, Mark Wong); Taiwan VBS and English Camp (7/19 – 8/1, Pastor Jessie); Taiwan Operation Dawn Rehab Center (9/8-21, Pastor Adam). For more information, please see Pastor Eddie. 

教會大家庭消息
2025年5月18日

1.歡迎來到 FECC！我們非常興奮並感到榮幸，因為您選擇與我們一同敬拜！沒有什麼比神的子民齊心合意、同心合意地敬拜我們的救主耶穌基督更美好的事了。「看哪，弟兄和睦同居，是何等地善，何等地美！」（詩篇 133:1）有一件事使所有基督徒合而為一—就是基督的十字架！無論您是第一次來到這裡，還是這裡已是您的屬靈家，我們都鼓勵您將注意力放在神的愛、恩典與榮耀上。如果您正在尋找一個屬靈的家，或有任何代禱需求或擔憂，請聯繫您的堂會牧師。

2.歡迎：我們很高興地宣佈，李榮海傳道從今天起正式成為我們教牧同工的一員。他這個月剛從正道神學院（Logos Evangelical Seminary）畢業，獲得神學碩士（Th.M.）學位。Roy 已與 Grace 結婚，並育有一子 Lemuel。

3.Urbana 2025定 2025年12月28日至31日舉行：報名截止日期已延長至8月31日。如果你是大學生或即將畢業的高年級生，歡迎你參加這個活動，了解你可以如何參與神在全球各地的工作。我們的宣教部將會報銷你的報名費，金額為$279。詳情請洽詢您的堂會牧師，或聯絡Eddie牧師（[email protected]）。

4.FECC 暑期短宣機會：誠摯邀請您以禱告的心來考慮參與以下即將舉行的短宣事工：如需更多資訊，請洽 宋義㦪牧師。

• Duckwater 暑期聖經學校(6月14日至21日，孫原彪牧師)
• 東亞英語營(7月4日至11日，Mark Wong)
• 台灣暑期聖經學校與英語營(7月19日至8月1日，莫慧君傳道)
• 台灣晨曦戒毒中心(9月8日至21日，戴元涔牧師)

English News
May 18, 2025

• Saturday morning prayer gathering meets at 7am in DTC Chapel.
• Join Wednesday Prayer Gathering via zoom at 8pm to pray for missionaries, for our church and for one another.
• Joint House Church fellowship will be on 5/31, 6pm at the church’s MPR/Gym.  A potluck dinner will start at 6pm, followed by fellowship, worship and sharing.

國語堂消息
2025年5月18日

1.2025年靈修「活潑的生命」本週(5/18-5/24)進度:
5/18 (日) 民24:10-25, 5/19 (一) 民25:1-18, 5/20 (二) 民26:1-51,
5/21 (三) 民26:52-65, 5/22 (四) 民27:1-11, 5/23 (五) 民27:12-23,
5/24 (六) 民28:1-15
若您沒有購書，請使用線上版本: 鼓勵弟兄姊妹都參與靈修https://www.duranno.tw/livinglife/index.php/daily

2.感謝主!今天王文伸弟兄 (喜琳團契) 願意藉水禮歸入基督名下，請在禱告中記念在基督裡的新生命。求神堅固他的心志，能一生跟隨主到底。

3.2025下半年靈修材料:“活潑的生命”訂購。請各團長在團契中統計並交付費用(每一本 $6, 半年$36)。請5月底之前交給Liling姊妹。

4.陳磊傳道每週四下午提供一對一聖經輔導，幫助您從神的話語中得著力量，去面對憤怒、焦慮、恐懼、患難、夫妻關係、衝突、饒恕、上癮、衰老、如何做決定等難題。預約連結與二維碼:https://calendly.com/yuqianchen-cjex/60min

5.2025第二季主日學:每主日上午 9:45-11:00。
教學形式: 要求實體上課  
A. 讀經主日學: D109 室
     舊約 (以西結書、但以理書、十二卷小先知書)       
老師:徐天牧師、陳磊傳道、周幼梅姊妹、熊燕琳姊妹等
B. 雅各書:D108室
     老師:嚴緣章弟兄、張步光弟兄、張步真弟兄、王接光弟兄、駱建    
              國弟兄、施淑芬姊妹等。

6.查經班:每週四早上8:30-9:30，以ZOOM形式歡迎弟兄姊妹參加。由徐天牧師和Grace Chen 姊妹帶領。 Zoom ID:896 2504 2213， Password:444777

7.週三禱告會:每週三晚上7:30-9:00歡迎弟兄姊妹參加，為擴展神的國、弟兄姊妹的平安，舉起我們的手，呼求我們的神，享受神同在的喜樂、彼此相愛，互相代禱的溫暖。 Zoom ID:8453052784，無需密碼。

8.5/25主日崇拜服事:
講員:劉華梁牧師;主席:陳磊傳道
領詩:林素鈴姊妹;司琴:鄭友華姊妹;音響:鄭敏吉弟兄
讀經:謝海蒂姊妹;電腦:施淑芬姊妹;錄影:嚴緣章弟兄
禱告會:陳磊傳道(5/28) ;查經:嚴緣章弟兄 (5/30)

粵語堂消息
2025年5月18日

1.2025下半年靈修材料「活潑的生命」現接受訂購，每本$6，半年$36，請5/20或前向Patrick Lai登記訂購。

2.每週三晚8:00網上ZOOM舉行「祈禱會」，盼望每位肢體踴躍參加:未參加的—本週三開始、很久沒有參加—本週三重新開始，一起為世界、教會及肢體祈禱守望。

3.請定期上教會網頁，閱讀「蒙愛」大家庭消息，了解教會整體及各堂會的事工及教會財務狀況，並為當中代禱。
教會各堂會每週消息: https://cerritos.fecc.us/bulletin.html

4.每年一度的兒童暑期VBS已開始作籌備工作，本年度VBS舉行日期:7/21-25，主題:True North；現誠邀活動義工，有興趣參加或想有進一步了解詳情，請掃右圖QＲCode
或上此連結: https://forms.gle/CcfdQr1nZS2y8yv59

5.5/25/25崇拜服事人員:講員:何美寶牧師;
主席: Trevor Chuang 弟兄領詩:Angela/Trevor夫婦;
司琴:Ruth Huang姊妹; 電腦:Simon弟兄/Amy Shum姊妹;
音響:PatTruong/Pat Lai弟兄; 招待:April/Pamela姊妹

---

Kairos & Poiema
May 18, 2025

​
1. For those who give through Zelle or by check, please include your congregation in the memo. This will help our bookkeeper in the accounting of donations. Thanks you!
2. Youth Poiema will be on break next Friday for fellowship. Please enjoy the long weekend.
3. Would you be available to help serve the children with our Cerritos VBS on July 21-25? We are looking for volunteers to demonstrate God’s love through the stations or leading a crew! You can 
4. Kairos fellowships have resumed! Please join a group for mutual encouragement!
   • College // Fridays, 7:30pm (last Friday of the month off) // Meets at the Liu residence.
   • Phileo // Thursdays (last Thursday of the month off), 7:30 pm // Meets at the Tan residence.
   • Ohana // First and third Fridays of the month, 7:30 pm // Meets at church.
   • Family // Monthly on a Saturday, 6:30 pm // Meets at Tan residence.
5. Kairos and the youth group are on Instagram! Follow us @fecckairos and @feccpoiema.

---