Cerritos
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
    • East Lansing
  • Congregations
    • Mandarin Morning 國語堂晨間
    • Mandarin Noon 國語堂午間
    • English
    • Cantonese 粵語堂
    • Kairos
    • Youth
    • Children
  • Community
    • Children Academy
    • Learning Institute
    • FECC Scouting
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Parking
    • Short-term Mission
    • Membership Application
    • Scrip
    • News
      • FECC Family News
      • English News
      • Kairos News
      • Youth News
      • 教會大家庭消息
      • 國語堂消息
      • 粵語堂消息
      • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
    • Giving
  • Bulletins
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
    • East Lansing
  • Congregations
    • Mandarin Morning 國語堂晨間
    • Mandarin Noon 國語堂午間
    • English
    • Cantonese 粵語堂
    • Kairos
    • Youth
    • Children
  • Community
    • Children Academy
    • Learning Institute
    • FECC Scouting
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Parking
    • Short-term Mission
    • Membership Application
    • Scrip
    • News
      • FECC Family News
      • English News
      • Kairos News
      • Youth News
      • 教會大家庭消息
      • 國語堂消息
      • 粵語堂消息
      • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
    • Giving
  • Bulletins
Search

不要只洗淨杯盤的外面    ---   徐天傳道

1/31/2021

 
​        有一個故事是這樣的:有一個小男孩去上主日學,他十分了解主日學老師喜歡哪一種答案。那天老師問:“棕色,毛絨絨的,有長長的尾巴,會儲存堅果來度過冬天的是什麼動物?”小男孩很小聲地說:“嗯,我猜答案應該是耶穌,可是我覺得其實很像松鼠。”

        我不知道大家看了是好笑呢?還是曾似相識?因為我們也常常有這樣的情景,即使我們不了解自己所說的,但還要試著說些聽來很屬靈的東西:“我猜答案應該是耶穌 …… 。” 好像每次發言不加些屬靈內容,感覺和自己的基督徒身份不稱一樣。 

        耶穌不喜歡假冒偽善的人,在馬太福音23:25節那裡說,“你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了!因為你們洗淨杯盤的外面,裡面卻盛滿了勒索和放蕩。” 這裡耶穌用只洗淨杯盤的外面來形容假冒為善人的虛偽。這是一種屬靈的虛偽。這是這種心裡不善而要別人以為他很善的人的做法。這是這種並不屬靈而要別人以為他很屬靈的人的做法。 

        剛信主的時候,聽人說過一句話,說,基督徒比非基督徒還多了兩樣罪,一是明知故犯,二是假冒為善。 後來發現,還真是如此。 成了基督徒,知道了真理,懂得了至高者給我們人的標準。卻有時又守不住真理,但又不想讓別人看出。所以只能暫時洗淨杯盤的外面,裡面是什麼別人不知道就行了。 這樣的基督徒忽略了我們信仰中最重要的東西,就是神是怎樣的一位神。祂是一位無所不在,無所不知的神。我們在神面前是透明的,無可隱藏的。所以,我們若有任何的虛偽的行為,實質上就是對神的本質和能力的不相信。

        為什麼人會虛偽呢?它的根源究竟在何處呢?虛偽的人就喜歡得到別人的讚美和尊重,他的一切努力就是要證明“我比其他人都好”,所以應得到大家的尊重。這是一種根植在人們心靈深處的驕傲。如果我們沒有靠著聖靈看到這點,靠著基督將它治死,那麼,它會自然而然地影響著我們的言行。

        我們靈修,讀經,禱告,聽道,等等的基督徒生活,實際上都是在幫助我們脫離做一個虛偽的人。它幫助我們對神有更多的認識,讓我們敬畏祂,尊崇祂;它幫助我們看清我們自己的靈魂,讓我們謙卑,順服。 

        我常常聽到有些弟兄姐妹在我面前讚揚其他的弟兄姐妹,那位弟兄,或那位姐妹真實在,很有愛心喔,他們默默地為團契弟兄姐妹或教會擺上很多很多,… 。願我們通過“每日不失聯”的靈修活動,在我們中間這樣實在的弟兄姐妹越來越多,使我們成為一個實實在在的神的大家庭。

我們起來重建吧!--   譚鳴鳳傳道

1/24/2021

 
​記得上一年在預備晨修的時候,主放在我們心裡的感動就是: 在這信息爆炸,但關係疏離的世代,我們需要的不是“我說你聽式的靈修分享”,而是透過禱讀我們一起在靈裡以最直接的方式連於彼此、連於主、受於主、回應主。我們多人經歷到聖靈在我們當中運行,神的話與彼此的禱告感動著激勵著我們在疫情陰霾下得以從新得力。

過去兩個月,晨修暫停休息的時間裡,我們一直在禱告尋求著:主啊,什麼時候,以怎樣的方式再開始,才是對眾弟兄姊妹最有益處的?直到年初聽到密西根堂會的Maria牧師分享他們的感動,弟兄姊妹起來彼此連結,在神的話語中扎根來預備面對末世的挑戰,我心為之一振:這不就是從神來的答案嗎?!如果“幸福小組”是扁平化的福音模式,讓所有弟兄姊妹都能投身傳揚福音,那麼兩個兩個的禱讀神的話,不正是“聖殿生活”的扁平化模式嗎?我們不需要所有人都受限與同一個的時間地點來聚集,不需要一位特別的領袖來帶領我們禱告,而是支取主耶穌的應許,靠著聖靈,兩三個奉他的名聚集,他就與我們同在!聖靈保惠師就帶領我們進入真理!

弟兄姊妹,這疫情如同哈該書裡面所描述的,是神再次挑戰我們起來重建聖殿生活的時候!主最深切的渴望就是與我們--他所愛的子民--同在,並透過這一切的聖殿的生活來塑造我們,將從他而來的能力榮耀帶進我們的日常生活裡,讓我們能經歷到最深的滿足與喜樂!

在未來的三個月,我們是否願意委身,與一位的屬靈夥伴,或是您的契友、配偶、或是您有負擔的一位弟兄姊妹,週一到周五,每天用10分鐘,禱讀一段的經文,最後為彼此祝福禱告。您能想象,每天都有人,在等候著您為您祝福的生活嗎?您能想象,我們在禱讀時,神的話就觸動我們的心靈,堅固我們信心,以至於我們一天都得真實的力量來面對挑戰嗎?讓我們一起來重建吧!

1. 約定時間:請務必定下一個固定的時間,建議在早上或午休時間,調上鬧鐘。到點就停下我們手中的工作,打給對方,一起禱讀。這樣的操練,幫助我們實際操練信心:委身、放手與安息。
2. 一位先做簡單的開始禱告,宣告神同在的應許。安靜等候神一分鐘。一方讀出當週的經文(整段)3X,另一方安靜聆聽,用心領受。之後,輪流重複多次誦讀同一節經文直到有心裡的感動再簡短有力地宣告(3-4句)。結束時,為彼此提名用剛才禱讀的經文來祝福禱告。週一到週五都如此重複,直到整段的經文都被禱讀通透!如此,一周下來,因著我們重複誦讀,我們就已經把一段的經文刻在心上了!
3. 是的,主啊,我們渴望起來,建立以您為中心的生活,操練在至聖的真道上建造彼此,在聖靈裡的禱告,一同仰望主耶穌基督您的憐憫,保守我們常在您的愛中,直到我們見您面的日子,得以喜樂滿足!奉耶穌基督的名,阿門!

有一種改變叫假改變   --    徐天傳道

1/17/2021

 
​        大家一定會注意到,不同的人群會有不同特殊標記。如60年代的嬉皮士,他們的標記是長髮,紮染的衣服,老祖母式的眼睛(金邊鏡框,橢圓鏡片);而80年代的雅痞的標配則是,寶馬車,古馳(Gucci)鞋子,勞力士手錶,上了髮膠的頭髮。 還有經常在高速公路上轟隆飛馳的重車騎士團隊,他們的偏好的顏色是黑色,質料為真皮,皮膚上有刺青。 農夫,醫生,政治家和搖滾樂明星等也都有他們獨特的方式來區別哪些人是“圈內人”。 這樣的現象在宗教圈內也同樣存在。 

        如果我們對新舊約聖經有一定了解,我們一定知道在初代教會時代,猶太人非常專注於割禮,飲食條例,和守安息日。但沒有一個虔誠的猶太拉比會說這些是律法的核心。他們知道律法的核心是:“以色列啊,你要聽!耶和華我們神是獨一的主。你要盡心、盡性、盡力愛耶和華你的神。”(申6:4-5) 為什麼猶太人不去操練律法的核心,而如此看重那三樣事情呢?其原因是和上面那些人群所做的目的一樣,這是界線記號,用明顯可見,相對而言較表面的東西來區分哪些人是神家的一份子,哪些人不是。而且,裡面的人會用高傲的態度對待外面的人,好像自己可以審判他們。他們以為光看外表就可以分辨哪些人是綿羊,哪些人是山羊。以這樣的動機和形式進入裡面的人,在他們身上的改變就是假改變。

        我們知道神呼召基督徒從世界分別出來,信心和在裡面的耶穌應當會使我們與一般人有所不同。但如果我們不是因為擁有耶穌的愛以及平安喜樂而與他人不同,我們必然會以其它方式將自己與未信者區別開來。而且這將是在追求屬靈道路上很容易出現的傾向。因為對屬靈的理解不完全,對內在的東西不敏感,如果他們沒有從裡向外的改變,就會受試探用外在的方法滿足這種“感到自己與未信者不同”的需要。

        所以,當我們成為基督徒以後,我們的裡面有沒有被改變呢?我們是否真的看到了我們裡面的污穢不堪,而憎惡自己呢?我們是否用聖潔的真理取代我們裡面的污穢了呢?只有裡面的改變才是一個人的根本改變,是靈魂的改變,它才能帶來一個人的新生命。裡面的改變是漫長的過程,但只要我們渴望改變,神就會幫助我們改變。不要只去尋求那些標記性的外在改變,如,我們常說的“星期日基督徒”, 我們也常告訴人“我們有團契生活,我們有禱告會,我們也在教會團契服事,等等。 ” 弟兄姐妹,是的,我們都有這些外在活動,若是配上我們裡面的改變,那才是神所喜悅的改變,而不是欺騙自己的假改變。 願神幫助我們。

靈命成長了嗎? --   徐天傳道

1/10/2021

 
​        成為基督徒以後,就應該關心自己的靈命成長了。什麼是靈命的成長?就是我們得著了神的生命,向著耶穌的式樣改變。Sheldon Van Auken  寫道,“基督信仰最強有力的證據是基督徒 - 當他們從神得著生命的時候。那麼,最強有力的反證是什麼?也是基督徒 – 當他們排他,自以為義,洋洋得意,生命毫無改變的時候。 今天我在一本書中看到一個基督徒的光景,他叫Hank, 是一個從不改變的人,也許就是一個基督徒的反證。

        Hank 脾氣暴躁,不常微笑。他一旦微笑,大多帶有一抹殘酷的味道,必定有人會為之付出代價。他擅於在快樂的海洋中找到悲傷的島;別人看到陽光漸露,他卻看到烏雲擋住陽光。Hank 難得肯定他人,他的假設是這樣的:你若讚美一個人,他就會自大。他總要確定每個人都謙卑,而他的服事就是讓人不自大。他一生從未中斷上教會,參加教會安排的各項屬靈或非屬靈的的活動,但靈裡似乎始終沒有得到真正的餵養。

        有一天,教會的執事問他:“Hank,你快樂嗎?” Hank 停下來想了一會兒,臉上沒有半絲笑意地回答:“是的。” 執事於是說:“嗯,把快樂寫在連上吧!”不過到目前為止,所有人都知道Hank的臉仍然不知快樂為何物。

        Hank的愁苦有時以喜劇收場,但更多時候結局悲哀。他無法好好愛妻子,孩子,或其他人。他容易惱怒,甚少幫助窮人,偶爾還會輕視口音或膚色和他不太一樣的人。不論過去他喜樂,驚奇或感恩的能力如何,如今都已枯萎;他不斷批評,論斷,抱怨,靈魂逐年乾枯。

        Hank 沒有改變,他過去是個脾氣暴躁的人年輕人,後來是個脾氣暴躁的老人。但是比起沒有改變這個事實更糟的是,沒有人為此感到驚訝,每個人好像都預期他會數十年如一日地這般凋零。這個人的屬靈生活按教會的一般指導原則而行,但生命卻毫無改變。

        我曾經有一段時期擔心過自己生命沒有改變,事實也是沒有改變,而且有時心裡就像Hank那樣抱怨這,抱怨那。但後來聖靈的提醒,讓我看到自己生命成長的停止。以至於使自己再次思考何為屬靈生命的成長。然後,使自己再次回到神所喜悅的成長之道。

        弟兄姐妹們,有時我們做了很多屬靈的事,但我們屬靈的生命不一定會成長。為什麼? 因為完全了解何為屬靈不是一件容易的事,這不僅要求我們不斷操練,更要有聖靈的幫助,領悟屬靈的真意。讓我們一起來思考這個與我們屬靈生命息息相關的問題吧!

作主門徒,效法耶穌   --   劉華梁 主任牧師

1/3/2021

 
​“門徒不能高過老師. 但經過充分培訓後,人人都會像他的老師一樣。” (路加 6:40 蒙愛本)

教會牧師團決定繼續採用“作主門徒,效法耶穌”為2021的主題。我們希望專注於學習、效法和緊緊跟隨我們的主。門徒簡單說就是學習者或學生。很多時候,我們感到驕傲,覺得自己超越了教我們的老師。耶穌用這個比喻警告門徒:“若是瞎子領瞎子,兩個人不都會掉在坑裡嗎?不過,當我們肯足夠謙卑時,我們可能經過一段時間的訓練,變得像我們的老師;一個能思想像耶穌,意會像耶穌,並行事像耶穌的真正的跟隨者。

在選召門徒的前一個晚上,耶穌出去上山禱告,整夜禱告神。到了天亮,叫他的門徒來,就從他們中間挑選十二使徒: 西門、安得烈、雅各、約翰、腓力、巴多羅買、馬太、多馬、亞勒腓的兒子雅各、奮銳黨的西門、雅各的兒子猶大和賣主的加略人猶大。耶穌沒有挑選有學問的尼哥底母或有財富的亞利馬太的約瑟。他選招了一群“奇怪”的人,如:猛烈反對羅馬政黨的西門,被羅馬統治者僱用的收稅人馬太。在您的腦海中,您可能想知道耶穌是否可以做得更好。

耶穌為什麼選擇這些門徒?他們最明顯的特徵似乎是愚蠢與固執。耶穌問:“你如此固執嗎?”“你還那麼堅持嗎?”很多時候,不理解的迷霧使他們與耶穌分離。當耶穌在教導門徒僕人式的領導時,他們卻爭吵和爭論誰應當居首位。耶穌彰顯了一個又一個的奇蹟,他們還焦慮著下一個奇蹟。耶穌驅走人身上的魔鬼,將死人復活,醫治病人,餵飽了五千人,他們還問四千人呢?

耶穌為什麼投資如此多在這些顯明失敗者的身上呢?馬可提到耶穌的動機是“要他們常和自己同在,也要差他們去傳道”(可3:14)。耶穌要訓練門徒變得更像祂,並在祂離開後繼續祂的使命。因為耶穌不是根據才幹、完美或潛力,而是根據他們的平凡來選擇門徒,所以這給了我們極大的盼望。讚美神,除了一個人以外,所有使徒都將成為他們那個時代的傑出領袖。耶穌從這樣一群聲名狼藉的隊伍中建立了一個活潑有生命的教會。您願意跟隨他們的腳步並接受培訓嗎?
    國語堂主頁

    牧師的話

    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014

    Categories

    All

CAMPUS

Cerritos
Fullerton
Oakland
EastLansing

CONGREGATIONS

English
Mandarin 國語堂
Cantonese 粵語堂
Kairos | Young Adults
Youth
Children

COMMUNITY

Children Academy
Learning Institute
Boy Scouts

RESOURCES

Baptism
Scrip
​
Short-term mission
Facility

NEWS

FECC Family News
English News
Kairos News
Youth News
教會大家庭消息
國語堂消息
粵語堂消息
Event Calendar

ABOUT

Mission
Vision
Beliefs
History
Leadership
CERRITOS CAMPUS | 11330 East 166th Street, Cerritos, CA 90703 | TEL: 562 865 8444 | EMAIL: admin@fecc.us
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
    • East Lansing
  • Congregations
    • Mandarin Morning 國語堂晨間
    • Mandarin Noon 國語堂午間
    • English
    • Cantonese 粵語堂
    • Kairos
    • Youth
    • Children
  • Community
    • Children Academy
    • Learning Institute
    • FECC Scouting
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Parking
    • Short-term Mission
    • Membership Application
    • Scrip
    • News
      • FECC Family News
      • English News
      • Kairos News
      • Youth News
      • 教會大家庭消息
      • 國語堂消息
      • 粵語堂消息
      • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
    • Giving
  • Bulletins