Cerritos
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
    • East Lansing
  • Congregations
    • Mandarin Morning 國語堂晨間
    • Mandarin Noon 國語堂午間
    • English
    • Cantonese 粵語堂
    • Kairos
    • Youth
    • Children
  • Community
    • Children Academy
    • Learning Institute
    • FECC Scouting
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Parking
    • Short-term Mission
    • Membership Application
    • Scrip
    • News
      • FECC Family News
      • English News
      • Kairos News
      • Youth News
      • 教會大家庭消息
      • 國語堂消息
      • 粵語堂消息
      • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
    • Giving
  • Bulletins
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
    • East Lansing
  • Congregations
    • Mandarin Morning 國語堂晨間
    • Mandarin Noon 國語堂午間
    • English
    • Cantonese 粵語堂
    • Kairos
    • Youth
    • Children
  • Community
    • Children Academy
    • Learning Institute
    • FECC Scouting
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Parking
    • Short-term Mission
    • Membership Application
    • Scrip
    • News
      • FECC Family News
      • English News
      • Kairos News
      • Youth News
      • 教會大家庭消息
      • 國語堂消息
      • 粵語堂消息
      • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
    • Giving
  • Bulletins
Search

認罪的最後步驟      --     徐天傳道

7/26/2020

 
​    我們有很多的認罪往往是將所犯的罪一一地說出而已。有人認為“說出自己的罪”需要有很大的勇氣。這種勇氣就在於戰勝了自己的自尊,或所謂的面子,也可以說在戰勝自我上跨進了一大步,能做到這點已經不錯了。但現在,我們知道,認罪是一個心靈深處的自我認識過程,它既艱難有深刻。然而,當我們能夠走完這完整的過程,神的恩典就會降下,罪的重擔就會釋放,我們就能在真理之下得自由。

    當我們經歷了認罪的準備(找到罪的起點),反省(罪的深層根源),新的眼光(用受害者的眼光看自己,看到犯罪的結果),新的感覺(感受受害人的痛苦和神的憂傷),認罪也就進入了尾聲。這最後的一步應該是在神面前有一個對未來的承諾。這種承諾一定是來自於整個認罪過程中聖靈在我們心裡的動工。我們會有一種深深的渴望,盼望以後絕不如此傷害別人。我們會立志要藉著聖靈的幫助來改變自己的裡面,來糾正自己的過錯,直到我們完全改正為止。 

    正如新約福音裡的撒該的決定,他說,“主啊,我把所有的一半給窮人;我若訛詐了誰,就還他四倍。”(路加福音19:8) 這真是我們認罪悔改的榜樣。
 
    路易斯.史密德斯問道:“除非你承諾不再有意用這種不公平的痛苦損毀你與人的關係,否則你憑什麼期望任何人對你的認罪認真?我們無法保證是否做得到,我們最多只能承諾。但是被你傷害的人至少應該可以期待看到你的誠意。”

    當我們有了認罪後的承諾,我們會努力的踐行自己的承諾。其實,此時的我們應該感到前所未有的輕鬆,因為我們原來所犯的罪已經不能成為撒旦控告我們的理由了。我們裡面的聖靈也不會再責備我們了。在認罪之前,我們的罪會使我們痛苦,使我們憂鬱,使我們失去平安。現在,使我們痛苦憂鬱的因素已經沒有了,我們的裡面自由了,平安了。這種自由和平安就是我們的神給我們降下的恩典,給一個真正認罪之人的恩典。它將我們從罪的控告中釋放出來,它給我們力量能踐行我們的承諾。

    弟兄姐妹,我們大家都想要恩典,現在我們知道了,原來,恩典與我們的認罪是分不開的。願我們每個弟兄姐妹都能因著在神面前的真正的認罪而恩典滿滿。 

羞恥中的榮耀    --       熊天牧牧師

7/26/2020

 
​        上個主日當我從教會回家之後,收到了一封宣教士由新幾內亞送來的代禱信。前些時候,這位宣教士的主要當地同工因為和妻子大打出手,演變成無法挽回的絕裂,這也導致屬於夫婦之間兩大家族的衝突,使人無法再接受福音。後來,兩人突然又莫名其妙的復合,不用說當事人了,連我們這些旁觀者都情不自禁的稱讚上帝的神奇與榮耀。事情才剛告一個段落,在這封代禱信裡面,卻又提到這位同工的得力助手的妻子,正處在懷孕的後期,但於兩週前突然昏迷數天,等去省城醫院待產後,發現胎兒已經死亡,這使得全村再度陷入強烈巫術的報復,和猜忌與流言之中。

        即使我才結束在教會裡「羞恥中的榮耀」的主日講道,但我還忍不住的質疑上帝:「主啊,祢的榮耀在哪?」我心裡有種挫敗感,我知道這是一場非常激烈的屬靈爭戰,但上帝為何讓仇敵誇勝?我也明白福音會被阻擾,但上帝怎麼會容許一條小生命被奪走,讓這個家庭如此的傷痛呢? 

        沒有錯,基督徒已經因信稱義了,但在信仰的過程中,我們心裡仍有太多的「為什麼?」不用說被魔鬼攻擊了,我們也常常會問:「為什麼我付出了那麼多的努力,看不到結果,卻眼睜睜的看見不義的人飛黃騰達呢?」甚至在我們不斷地告訴自己要相信之後,還是要問:「主啊,為什麼我已經在痛苦裡面撐了這麼久,但祢都還不改變現況呢?」

        感謝主,讓我們看見信心之路是本於信,以致於信,絕不是一蹴即就的。信仰上的掙扎很真實,因為我們仍然受到自己軟弱的限制,也仍然身處在原有的世界觀與價值觀的影響底下。求主幫助我們很誠實的面對自己的掙扎,不用呼口號,而能把頭腦裡面聖經的知識落實在福音的體驗。至少,這可以成為我們繼續禱告尋求的方向,也可以藉著我們在團契生活中彼此的扶持與代禱,我們一定能夠憑信心堅持信仰的生活,上帝的榮耀一定不斷地彰顯!




只管靜默,不要作聲   --  熊天牧牧師

7/19/2020

 
​        「安靜讓平安入我心,深深知道你是我的神。風浪讓我靈更堅定,在我身旁你使風浪平息。」這是「讚美之泉」的詩歌「安靜」的歌詞。「安靜」也是我們每週在主日敬拜之前所播放的序曲,使我們的心安靜下來,預備一同來敬拜使風浪平息的主!。

        這首詩歌令我想到上帝帶領以色列百姓出埃及的經過。當時,因為上帝行十災,埃及人嚇得要死,乖乖地交出以色列人向他們所要的金器、銀器,求以色列人快快離開。以色列人是昂然無懼地出埃及(出14:8)。但就算上帝行了大神蹟之後,「風浪讓我靈更堅定」,真的嗎?當以色列人在紅海邊,看見埃及的追兵趕上了,現在換他們嚇得要死。你能夠想像埃及軍容的陣仗嗎?埃及的全軍和所有的馬車都出動了,還包括了六百輛特選的戰車,走在路上,大地都會震動。埃及大軍的威武和強盛,是以色列人實際上看得見的,也是真實的體會。上帝比他們還大嗎?能勝過嗎?連摩西也哀求,而停止了往前行的腳步。但摩西畢竟在自己對救恩深刻的了解中,他知道上帝既然施行拯救,就必整救到底。他對百姓說:「耶和華必為你們爭戰;你們只管靜默,不要作聲。」(出14:13-14)

        「只管靜默,不要作聲」是因為擁有救恩所產生出的信心,但絕不是說要有,就馬上有的。雖然以色列百姓仍然害怕,但在害怕中又經歷了上帝的拯救,這是以色列人信仰的過程。這讓我們看見在自己的信仰過程裡面,也一定會有掙扎。在每個困境中,上帝會用祂自己的方法來帶我們突破,可是我們真的相信上帝大過我們的害怕嗎?就算身處狂風巨浪,上帝都不出手,我們還能相信嗎?我們能靜默嗎?要來敬拜使風浪平息的主,還是得回到信心的基礎來看。沒有錯,上帝或許會不斷地使風浪平靜,但這不是我們信仰的目的。我們須要竭力追求的,是能夠擁有「只管靜默,不要作聲」的信心。

恩典的代言人    --     譚鳴鳳姊妹

7/19/2020

 
​         〝我們愛,因為神先愛了我們" (約一4: 19)
    記得有一次,有位姊妹謝謝我的時候,我隨口就回應說“不用謝我,我只是個送貨的。一切都是天上老爸給的。”

    事實如此,的確是心底裡的話。但那天就被“送貨的”這詞抓住了,就思想,“真的只是送貨的?”不盡然。比送貨的幸福多了。如天父所說的,一切所給出去的,都是我們先領受的。

    發現事實更像:每次天父想要給些什麼其它的孩子,祂就會先帶我們到祂那無窮無盡大的倉庫裡看,一樣樣的,讓我們先睹為快,問道:“就是這個,很好吧?”

    如果我們都沒有的,祂就一定讓我們先嘗嘗,先試試。讓我們心悅誠服的,歡天喜地的做祂的一切恩典的代言人。終生免費享用產品,是代言人的福利之一。

    不止如此,有時還讓我們當個送貨的,現場第一時間與人共享那收禮物的喜悅,你說,這樣好的福份何處尋呢?這不比運動員有廠商贊助運動用品帥多了嗎?其實,天父一直都在找尋這樣的代言人。祂愛, 真理和恩典的代言人。終生和永生的福利,而且永不裁員。
 
    在為彼此的代禱中,天父讓我們先看到在祂計劃裡,我們所代求的那位可成為何等樣美好的人,得到何等的福氣,而讓我們為那美好的目標喜樂而竭力的祈求。並在此過程中,天父的靈奇妙般的在我們身上也先塑造那些美好的品德。代禱者永遠是先蒙福的。
這樣的代禱又怎會枯燥乏味呢? 

    在忙碌的生活裡,讓我們常操練停下那倉促的腳步,聽聽天父慈愛的呼喚,或許他想帶你到祂的寶庫裡看看,或帶你去聽聽祂其他孩子心靈的呼喚。在需要的那一刻,一個小麵包,一杯熱茶,都會成為一個疲乏人莫大的安慰。

    在給予的時候,你會發現你其實是如此的富足。因祂,必先充滿你。
    "不要看錯了,各樣美善的恩賜,和各樣全備的賞賜,都是 從上頭來的,從眾光之父那裡降下來的。”(雅1:17) 
    "我凡事給你們作榜樣,叫你們知道應當這樣勞苦,扶助軟弱的 人,又當記念主耶穌的話,說:施比受更為有福."(使徒行傳20:35)
    從他豐滿的恩典裡,我們都領受了,而且恩上加恩。(約翰福音1:16)

      在經濟不景氣的時代,天父依然在誠徵祂恩典的代言人。我們一同應徵?

認罪應有的感覺      --       徐天傳道

7/12/2020

 
​    認罪有一個過程,我們必須找到自己犯罪的動機和後果,但這並不意味認罪的結束。真正的認罪並不是資訊的交換,或口頭和心理的承認和歉意。它還應包括,進入被傷害之人的痛苦,和進入神為我們的犯罪所感到的痛苦。

    雅各書4章8至9節寫道,“有罪的人哪,要潔淨你們的手!心懷二意的人哪,要清潔你們的心!你們要愁苦、悲哀、哭泣,將喜笑變作悲哀,歡樂變作愁悶。”

    神不是教導我們要喜樂嗎?為什麼這裡要我們愁苦,悲哀,哭泣?我們原本喜笑歡樂還要用悲哀愁悶來澆滅。原來,這才是我們真正認罪時的感覺或光景。雅各這裡告訴我們有罪的人,就是我們這樣的基督徒,憂愁和悲哀是犯罪以後恰當的情緒反應。這是一種是“屬神的憂愁”。它可以將引導我們尋求償還,和解,迫使我們改變,成長,引領我們走向恩典。

    這種憂愁是無害的,它是我們認罪時神給我們的難得的禮物。我們罪是都是在神面前犯的,是對神的傷害,所以我們認罪也一定是在神前認罪,當我們要將心中的有關犯罪的一切告訴神後,我們才能體會到被傷害的神的痛苦嗎?我們犯罪也一定會傷害別人,我們能感受被傷害之人的痛苦嗎?如果我們都能做到,神必定會賜我們一個特殊的禮物,就是“眼淚”。

    我們犯罪以後,常常受到聖靈的責備,有時罪的後果會緊緊抓住我們的心不放,內心的不安也會使心頭的壓力越來越大。然而,這痛悔的眼淚,可以是幫助我們醫治犯罪創傷的良藥。也可以幫助我們走出我們因為認罪帶來的憂愁和悲哀。可以使我們領受從神而來的赦罪的喜樂。

    約翰一書1章9節告訴我們,“我們若認自己的罪,神是信實的,是公義的,必要赦免我們的罪,洗淨我們一切的不義。”

    這是神給我們的應許,我們只要真正的認我們的罪,帶著神賜給我們的眼淚,我們就會進入我們的神為我們準備的赦免恩典之中,將我們的罪洗淨。我們就不必再背負我們原來所犯之罪的重擔了。 

    親愛的弟兄姐妹,為我們的罪進入屬神的憂愁吧,求神賜下祂珍貴的禮物-眼淚,使我們領受神那信實的赦免恩典。謝謝我們的主。

「疫」起發光     --    熊天牧牧師

7/12/2020

 
        "Is God Real?"( 上帝是真的嗎?)這是美國最近在谷歌Google上,很受歡迎的搜索項目中的一個。在COVID-19的疫情中,美國當局預測20萬人至30萬人會因病毒而死亡,當宣布這消息的那天,對「上帝是真的嗎?」的搜索量飆升了100%。好像尋找上帝的人,比以往任何時候都多。這意味著在當前的疫情裡面,人們渴望更了解上帝。除此之外,谷歌Google上還出現了另一個受歡迎的搜索項目:"Am I Going To Hell?" (我將會去地獄嗎?) 看起來,人對永恆後果的關心,也多了起來。

        以上是我最近讀到的一篇文章中所提供的資料。這篇文章也問:「在你週圍未信主的人,最近與你討論過這些問題嗎?」我想一想,不用說不多了,好像還真沒有耶。有意思的是,有許多人開始對這類的問題產生興趣,但為什麼他們去谷歌Google搜尋,卻沒來問我呢?這些問題很重要,但難道是教會已經不太與鄰居分享福音了嗎?

        主耶穌在約翰福音第4章裡告訴我們一個好消息,35、36 節說:「你們豈不說『到收割的時候還有四個月』嗎?我告訴你們,舉目向田觀看,莊稼已經熟了,可以收割了。收割的人得工價,積蓄五穀到永生,叫撒種的和收割的一同快樂。」COVID-19的疫情非常不好,因為帶給我們痛苦,可是在困境中我們卻能經歷主耶穌的恩典,祂已經預備好收穫的季節,使我們能夠積蓄五穀到永生。

​        約翰福音第4章4節說:「必須經過撒馬利亞。」主耶穌就是特別為了井邊的婦人,和那城裡的撒馬利亞人去的。在這個季節裡,我們可以把注意力轉移到收穫的莊稼上,我們心裡面井邊的婦人是誰?我們可以選定一個人,把福音傳給他。弟兄姊妹,讓我們「疫」起發光!

談  心        --      譚鳴鳳姊妹

7/5/2020

 
 1“耶和華啊,祢已經鑒察我,認識我。
2 我坐下,我起來,祢都曉得,祢從遠處知道我的意念。
3 我行路,我躺臥,祢都細察,祢也深知我一切所行的。
4 耶和華啊,我舌頭上的話,祢沒有一句不知道的。
5 祢在我前後環繞我,按手在我身上。
6 這樣的知識奇妙,是我不能測的;至高,是我不能及的”
(詩139:1-5)

    神啊,詩人大衛開篇就這樣宣告祢的全知:我的心思意念,一言一行,神祢都知曉。但詩人卻在這詩篇的最後,禱告說:“神啊,求祢鑒察我,知道我的心思;試煉我,知道我的意念,看在我裡面有什麼惡行沒有,引導我走永生的道路。”(V23,24)神祢既然都知曉了,為什麼詩人還要禱告求神祢來監察他的心思意念呢?

    噢, 是的,神你知道,但因爲詩人自己不知道。是的,主,我的心思意念唯有祢全然瞭解,我的動機隱情,唯有祢全然知曉。求祢幫助我,透過環境中的熬煉,讓我能明白我裏面的意念,知道我内心的渴望,認識我裏面那愛偏行己路的罪性,引導我歸回永生的道路上。

    是的,詩人不單要知道他的心,詩人更需要透過祢來知道他的心。是的,主,每次當我直視我的內心,所發現的都不會讓我歡喜快樂,反而是更多的憂悶沮喪。心裏面太多人性的罪惡,是我的心無法承受的。內心的敗壞,是人不能直視,不敢直視的。如此,主啊,我需要透過祢恩典的眼光,透過祢慈愛的眼光來看我自己。我需要在看到罪惡時,同時看到在耶穌裏的救贖恩典;我需要在看到傷痛時,同時看到祢的醫治大能。我需要在祢的光中,看到自己,更看到希望,看到光。

    是的,詩人不單要知道他的心,詩人要按照祢允許的程度一點一點來看到他的心。主啊,我也需要接受,我無法承擔一下子看到自己所有的問題。我不需要過度地激進,否則我會被沮喪絕望驚嚇所勝。祢曾對以色列人說,祢不會一下子都趕出迦南地的人,免得那地荒涼,野獸起來傷害他們,直到以色列人丁強大起來,才要把敵人都驅逐出去。主啊,謝謝祢的慈愛,謝謝祢總是量著我的腳步,不讓我承受過於我能承受的。是的,認識祢,認識我自己,是一個過程,是一條路,是我生命的重心。是的主,祢要引導我認識我的心,並一步一步,清潔、醫治、健壯我的心,引導我走永生的道路。主啊,這是一條有祢同行,有祢扶持的路,我要起來,在祢​的光中,與祢同行。主啊,引導我走在有祢的道路上。阿門。

學做兒子   --    熊天牧牧師

7/5/2020

 
​人類的大災難從創世紀第三章開始。當亞當吃了分別善惡樹上的果子之後,他說:「我在園中聽見你的聲音,我就害怕;因為我赤身露體,我便藏了。」這是他對上帝的第一個回應,這也是我們每一個人生命扭曲的開始。亞當不敢把自己敞開,必須躲起來,這也正是我們生命扭曲的光景。我們把自己藏起來的方式是躲在黑暗裡面,要戴上面具,因為我們害怕失敗,我們也會憂慮對事情沒有掌握而引來別人的輕視。

好消息是從亞當墮落的起頭,上帝的救恩也同時的開始了。但當我們接受救恩,成為上帝的兒子後,我們不僅要回家,還需要學習做兒子。因為我們仍受固有本性的牽扯,也仍然活在原有世界觀和價值觀的裡面。路加福音15章的比喻,提供了一個做兒子方向。在比喻當中,我們看到大兒子的特質是:努力維持好行為;而小兒子的特質是:一無所有!很明顯的,接受自己「一無所有」,把自己敞開,是回家並且享受父親豐富的關鍵。路加福音18章17 節裡主耶穌也說:「我實在告訴你們,凡要承受 神國的,若不像小孩子,斷不能進去。」為什麼?想想看一個嬰孩,肚子餓的時候就只能使勁地哭,若父母不給他奶吃,他就一無所有!小孩子能做什麼?把自己敞開、仰賴父母,是唯一的途徑。

關鍵問題來了:我們真的願意放掉自己的努力和掌控,而接受自己一無所有嗎?如果你的答案是肯定的話,那麼你可能將發現自己的一生會在「自己有」和「自己沒有」之間掙扎。那麼也恭喜你,因為你的信仰走上正路了。

的確,成長的開始,就是接受自己一無所有。我們要學習做兒子,團契是操練的好地方。在其中,你會發現要讓自己敞開已經不容易了,但讓人敞開可能更不容易。可是,讓我們單單仰望上帝的救恩,學做兒子,我們可以一同建造一個讓彼此敞開的環境,在裡面一同的成長!
    國語堂主頁

    牧師的話

    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014

    Categories

    All

CAMPUS

Cerritos
Fullerton
Oakland
EastLansing

CONGREGATIONS

English
Mandarin 國語堂
Cantonese 粵語堂
Kairos | Young Adults
Youth
Children

COMMUNITY

Children Academy
Learning Institute
Boy Scouts

RESOURCES

Baptism
Scrip
​
Short-term mission
Facility

NEWS

FECC Family News
English News
Kairos News
Youth News
教會大家庭消息
國語堂消息
粵語堂消息
Event Calendar

ABOUT

Mission
Vision
Beliefs
History
Leadership
CERRITOS CAMPUS | 11330 East 166th Street, Cerritos, CA 90703 | TEL: 562 865 8444 | EMAIL: admin@fecc.us
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
    • East Lansing
  • Congregations
    • Mandarin Morning 國語堂晨間
    • Mandarin Noon 國語堂午間
    • English
    • Cantonese 粵語堂
    • Kairos
    • Youth
    • Children
  • Community
    • Children Academy
    • Learning Institute
    • FECC Scouting
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Parking
    • Short-term Mission
    • Membership Application
    • Scrip
    • News
      • FECC Family News
      • English News
      • Kairos News
      • Youth News
      • 教會大家庭消息
      • 國語堂消息
      • 粵語堂消息
      • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
    • Giving
  • Bulletins