FECC Family News
November 17, 2019
1. FECC Annual Membership meeting & luncheon will be held this afternoon at 12:30 pm in the Cerritos Campus Community Life Center. Members will receive reports of the current state of the ministry as well as the outlook for 2020. New directors, deacons, and FECA delegates will be elected, and the proposed 2020 budget will be voted on. The Michigan campuses will join through video conferencing. All FECC members are urged to attend this important meeting.
2. November 23 Hearts of Compassion event: This year our church will celebrate Thanksgiving by volunteering at Heart of Compassion to serve about two thousand homeless individuals on November 23. Family participation is strongly encouraged. Sign up today at the Cerritos campus outside foyer.
For more details, please contact Pastor Eddie at 562-665-2998 or visit
http://www.heartofcompassionca.org/thanksgiving-2019.html.
3. As you give thanks to God for His blessings, would you like to render a special offering in this Thanksgiving season? Please make all offering checks out to “FECC”. To differentiate this giving from the general fund and missions giving, please mark “thanksgiving offering” on your envelope or the memo line. In all ways let us give thanks and praises to our God.
4. SCRIPS make great holiday gifts for the people you love and appreciate! Order them early! Visit the Scrip table on the Cerritos Campus today after worship service or go to cerritos.fecc.us (under the resources tab for scrip) for a list of over one hundred fiftty participating vendors. Order forms can also be emailed to scrip@fecc.us.
5. A Mandarin Pastor Search Committee has been appointed to find a suitable shepherd for the Mandarin noon congregation. If you have any suggestions, contact Kei-Fung Lau at keifunglau@gmail.com. Pray that the Lord will send a suitable shepherd to us.
2. November 23 Hearts of Compassion event: This year our church will celebrate Thanksgiving by volunteering at Heart of Compassion to serve about two thousand homeless individuals on November 23. Family participation is strongly encouraged. Sign up today at the Cerritos campus outside foyer.
For more details, please contact Pastor Eddie at 562-665-2998 or visit
http://www.heartofcompassionca.org/thanksgiving-2019.html.
3. As you give thanks to God for His blessings, would you like to render a special offering in this Thanksgiving season? Please make all offering checks out to “FECC”. To differentiate this giving from the general fund and missions giving, please mark “thanksgiving offering” on your envelope or the memo line. In all ways let us give thanks and praises to our God.
4. SCRIPS make great holiday gifts for the people you love and appreciate! Order them early! Visit the Scrip table on the Cerritos Campus today after worship service or go to cerritos.fecc.us (under the resources tab for scrip) for a list of over one hundred fiftty participating vendors. Order forms can also be emailed to scrip@fecc.us.
5. A Mandarin Pastor Search Committee has been appointed to find a suitable shepherd for the Mandarin noon congregation. If you have any suggestions, contact Kei-Fung Lau at keifunglau@gmail.com. Pray that the Lord will send a suitable shepherd to us.
教會大家庭消息
2019年11月17日
1. FECC年度的會員大會定今天(11/17)中午12:30以午餐會議形式在喜瑞都社區活動中心舉行，密西根堂連線直播，會中有教會各項事工之簡報、2020年預算及董、執事、聯會代表的選舉，敬請會員踴躍參加。
2. 您願意在歲末年終數算神的恩典時，用金錢的奉獻來表達對祂的感恩嗎？若您心中有感動，請在支票下款註明：感恩奉獻，此奉獻請與經常費和宣教奉獻分開，讓我們存感恩的心，同來向神獻上至深的感謝與讚美。所有奉獻支票抬頭請寫FECC。
3. 【巿券消息】在這感恩的季節裡，歡迎訂購巿券向所關心的人表達你的祝福與感謝，教會提供超過150家廠商之市券供大家選購，午餐後請至服務台洽詢。
2. 您願意在歲末年終數算神的恩典時，用金錢的奉獻來表達對祂的感恩嗎？若您心中有感動，請在支票下款註明：感恩奉獻，此奉獻請與經常費和宣教奉獻分開，讓我們存感恩的心，同來向神獻上至深的感謝與讚美。所有奉獻支票抬頭請寫FECC。
3. 【巿券消息】在這感恩的季節裡，歡迎訂購巿券向所關心的人表達你的祝福與感謝，教會提供超過150家廠商之市券供大家選購，午餐後請至服務台洽詢。
English News
November 17, 2019
Cerritos Campus News
1. We welcome all first-time visitors and guests in our midst this morning. May we invite you to join us for lunch after the service today? Our hope and prayer is that you will find FECC to be your spiritual home.
2. Volunteers needed: We are planning to deliver Love Boxes to about fifty families over the Thanksgiving week. If you and your family would like to participate in this wonderful outreach opportunity, please sign up today at the outside foyer. Each family may deliver up to three boxes.
3. A special joint Thanksgiving Service will be held on Thursday, November 28, at 10:30 am in the sanctuary. We will also share a a potluck following the service. Let us come together to give witness to His faithfulness.
English News
1. Corporate Prayer: The midweek prayer meeting is held in the Prayer Chapel on Wednesday from 8:00-9:30 p.m. Let us come together before the throne of grace to lift up our church/family needs. If you have any prayer requests, please email a request to esong@fecc.us.
2. PACE class for the Fall Quarter:
Women – Crown of Beauty (Room D102)
Paul’s Life & Letters (Room D105)
Vision for Discipleship with PE (Room D107)
1. We welcome all first-time visitors and guests in our midst this morning. May we invite you to join us for lunch after the service today? Our hope and prayer is that you will find FECC to be your spiritual home.
2. Volunteers needed: We are planning to deliver Love Boxes to about fifty families over the Thanksgiving week. If you and your family would like to participate in this wonderful outreach opportunity, please sign up today at the outside foyer. Each family may deliver up to three boxes.
3. A special joint Thanksgiving Service will be held on Thursday, November 28, at 10:30 am in the sanctuary. We will also share a a potluck following the service. Let us come together to give witness to His faithfulness.
English News
1. Corporate Prayer: The midweek prayer meeting is held in the Prayer Chapel on Wednesday from 8:00-9:30 p.m. Let us come together before the throne of grace to lift up our church/family needs. If you have any prayer requests, please email a request to esong@fecc.us.
2. PACE class for the Fall Quarter:
Women – Crown of Beauty (Room D102)
Paul’s Life & Letters (Room D105)
Vision for Discipleship with PE (Room D107)
國語堂消息
2019年11月17日
喜瑞都堂會消息
1. 歡迎第一次來到我們當中的新朋友，盼望你能留下來，與我們共進午餐。也希望這裡能成為你屬靈的家，與弟兄姊妹同享團契的生活
2. 領受主恩，服事他人─一個愛的食品禮盒將使低收入之家庭感受愛與溫暖。我們需要義工們幫忙發送禮盒，歡迎弟兄姊妹踴躍參與。請洽英語堂宋牧師。
3. 徵求分享愛宴義工–教會定11/23(週六)上午8:30-下午3:00協助分享愛宴給無家可歸者，地點:600 South Maple Ave. Montebllo, CA 90640 有意參加者，請於崇拜後至活動中心報名，並於11/23上午7:45 在教會集合共乘車輛前往。
4. 感恩節聯合崇拜訂於感恩節當天11/28 (周四) 上午10:30在喜瑞都大堂舉行，一起來數算神的恩典，見證神在我們身上的作為，請預留時間參加。會後有一家一菜的愛筵分享。
5. 「喜瑞都國語堂牧師聘牧委員會」由董事會任命劉奇峰(委員會主席)、張步真、黃宗瀚、楊詠恩、侯瑛瑋組成，訂定候選人資格及尋求合適人選。請代禱求神引領，若有建議請聯絡委員會主席。
國語堂
1. 假日生活廣場: 定1/11/2020 舉辦書法比賽。為鼓勵書法靈修，發揚中華文化，邀請書法愛好者、年輕學子及社區朋友參加。歡迎崇拜後至活動中心洽詢。12/31/2019 報名截止
時間:1/11/2020(週六) 下午2:00-4:00
地點:蒙愛羅省基督教會喜瑞都堂會
成人組:毛筆書法。報名費:$10
學生組:硬筆書法。(中、小學生) 報名費:$5
2. 幸福點心工作坊: 健康養生點心製作，定1/18/2020 (週六)舉行，吳唐惠珠老師指導。費用: 每人$10。歡迎有心服事幸福小組的團契同工們，報名參加。請洽教會辦公室(562) 865-8444。
3. 2019夏令會國語堂信息請上教會網站閱覽:fecc.us/Cerritos campus/ mandarin/特別聚會。
4. 第四季主日學:真愛家庭協會專業的牧者和老師們，提供我們一系列的家庭講座，請不要錯過，也邀請親朋好友來參加。
上課地點:D108室 (費用:自由奉獻，建議每節課每人$5)
11/24 夫妻吵架十戒 李秀全牧師
12/1 與成年子女良好溝通 (含帶領子女信主) 黃麗薰牧師
12/8 如何面對中年危機 黃麗薰牧師
12/15 親子溝通特效妙方 胡慧玲牧師
12/22 姻親和樂 胡慧玲牧師
12/29 猶太人的菁英教育 譚曉倩老師
國語堂 晨間崇拜
1. 晨間靈修: 鼓勵大家訂購靈修材料《活潑的生命》每月一本$5，2020年上半年訂購費用為$30。請向教會辦公室訂購 (562)865-8444，12/1截止。
2. 肢體代禱:1) 求主醫治Jimmy弟兄(莊雨雯姊妹的先生)。
國語堂 午間崇拜
1. 午間靈修: 「主的話是我腳前的燈，是我路上的光。」（詩119:105） 鼓勵弟兄姊妹上網索取2020靈命日糧。
2. 肢體代禱: 1)求主的恩典看顧身體軟弱者:張立明弟兄手術後的康復、李沛斌/熊麗娟夫婦、陳媽媽 (劉馥昌-喜年團契)。2)天氣多變，請為長者們的身心靈代禱。
1. 歡迎第一次來到我們當中的新朋友，盼望你能留下來，與我們共進午餐。也希望這裡能成為你屬靈的家，與弟兄姊妹同享團契的生活
2. 領受主恩，服事他人─一個愛的食品禮盒將使低收入之家庭感受愛與溫暖。我們需要義工們幫忙發送禮盒，歡迎弟兄姊妹踴躍參與。請洽英語堂宋牧師。
3. 徵求分享愛宴義工–教會定11/23(週六)上午8:30-下午3:00協助分享愛宴給無家可歸者，地點:600 South Maple Ave. Montebllo, CA 90640 有意參加者，請於崇拜後至活動中心報名，並於11/23上午7:45 在教會集合共乘車輛前往。
4. 感恩節聯合崇拜訂於感恩節當天11/28 (周四) 上午10:30在喜瑞都大堂舉行，一起來數算神的恩典，見證神在我們身上的作為，請預留時間參加。會後有一家一菜的愛筵分享。
5. 「喜瑞都國語堂牧師聘牧委員會」由董事會任命劉奇峰(委員會主席)、張步真、黃宗瀚、楊詠恩、侯瑛瑋組成，訂定候選人資格及尋求合適人選。請代禱求神引領，若有建議請聯絡委員會主席。
國語堂
1. 假日生活廣場: 定1/11/2020 舉辦書法比賽。為鼓勵書法靈修，發揚中華文化，邀請書法愛好者、年輕學子及社區朋友參加。歡迎崇拜後至活動中心洽詢。12/31/2019 報名截止
時間:1/11/2020(週六) 下午2:00-4:00
地點:蒙愛羅省基督教會喜瑞都堂會
成人組:毛筆書法。報名費:$10
學生組:硬筆書法。(中、小學生) 報名費:$5
2. 幸福點心工作坊: 健康養生點心製作，定1/18/2020 (週六)舉行，吳唐惠珠老師指導。費用: 每人$10。歡迎有心服事幸福小組的團契同工們，報名參加。請洽教會辦公室(562) 865-8444。
3. 2019夏令會國語堂信息請上教會網站閱覽:fecc.us/Cerritos campus/ mandarin/特別聚會。
4. 第四季主日學:真愛家庭協會專業的牧者和老師們，提供我們一系列的家庭講座，請不要錯過，也邀請親朋好友來參加。
上課地點:D108室 (費用:自由奉獻，建議每節課每人$5)
11/24 夫妻吵架十戒 李秀全牧師
12/1 與成年子女良好溝通 (含帶領子女信主) 黃麗薰牧師
12/8 如何面對中年危機 黃麗薰牧師
12/15 親子溝通特效妙方 胡慧玲牧師
12/22 姻親和樂 胡慧玲牧師
12/29 猶太人的菁英教育 譚曉倩老師
國語堂 晨間崇拜
1. 晨間靈修: 鼓勵大家訂購靈修材料《活潑的生命》每月一本$5，2020年上半年訂購費用為$30。請向教會辦公室訂購 (562)865-8444，12/1截止。
2. 肢體代禱:1) 求主醫治Jimmy弟兄(莊雨雯姊妹的先生)。
國語堂 午間崇拜
1. 午間靈修: 「主的話是我腳前的燈，是我路上的光。」（詩119:105） 鼓勵弟兄姊妹上網索取2020靈命日糧。
2. 肢體代禱: 1)求主的恩典看顧身體軟弱者:張立明弟兄手術後的康復、李沛斌/熊麗娟夫婦、陳媽媽 (劉馥昌-喜年團契)。2)天氣多變，請為長者們的身心靈代禱。
粵語堂消息
2019年11月17日
1. 感謝神，新一屆同工有Simon Xue 和李廣宗弟兄在神的帶領及會眾推選下出任，讓我們都同心配搭、彼此服事，榮歸主名。
2. 11/24/19 主日午飯時將於Berean House #106 舉行同工會議，敬請新、舊同工們預時赴會。
3. 感恩節聯合崇拜訂於感恩節當天11/28 (周四) 上午10:30在喜瑞都大堂舉行，一起來數算神的恩典，見證神在我們身上的作為，請預留時間參加。會後有一家一菜的愛筵分享。
4. 11/24/19主日學Class A:「馬太福音」由劉奇峰/Isaac Pai帶領在A107室。Class B:「以賽亞書 第13:1-14:23」由 Gladys To帶領在祈禱室。Class C: 長者班「詩歌頌唱 + 誦讀聖經」由Allison & Dick Lee帶領。長者班在B008室。請踴躍參加主日學，學習神的話
5. 11/24/19聖餐主日崇拜服事人員~ 講員:魏金泉牧師;主席：Sherry;領詩:Rosa；聖餐司事:Lesly & 劉奇峰,Pansy & 李廣宗;司琴:Katherine Lau; 投影: Monica Lung; 音響: Fred Chan, 李廣宗; 招待：May Mee & Ken Ho; 新來賓:Cathy So, April Li ;禱告會: Gloria Pai/Sandie Lum
2. 11/24/19 主日午飯時將於Berean House #106 舉行同工會議，敬請新、舊同工們預時赴會。
3. 感恩節聯合崇拜訂於感恩節當天11/28 (周四) 上午10:30在喜瑞都大堂舉行，一起來數算神的恩典，見證神在我們身上的作為，請預留時間參加。會後有一家一菜的愛筵分享。
4. 11/24/19主日學Class A:「馬太福音」由劉奇峰/Isaac Pai帶領在A107室。Class B:「以賽亞書 第13:1-14:23」由 Gladys To帶領在祈禱室。Class C: 長者班「詩歌頌唱 + 誦讀聖經」由Allison & Dick Lee帶領。長者班在B008室。請踴躍參加主日學，學習神的話
5. 11/24/19聖餐主日崇拜服事人員~ 講員:魏金泉牧師;主席：Sherry;領詩:Rosa；聖餐司事:Lesly & 劉奇峰,Pansy & 李廣宗;司琴:Katherine Lau; 投影: Monica Lung; 音響: Fred Chan, 李廣宗; 招待：May Mee & Ken Ho; 新來賓:Cathy So, April Li ;禱告會: Gloria Pai/Sandie Lum
Kairos & Youth News
November 17, 2019
1. This Friday we be spending time assembling the Boxes of Love. As Thanksgiving is approaching, we want to bless some of our neighbors to put together these boxes with food and essentials for their holidays!
• November 22 – Box of Love
• November 29 – No Fellowship (Enjoy family time!)
2. For all those aged 40 and up, join the 40+ basketball night held on Thrusdays from 7-9 pm. Come join this time of fellowship and exercise. The regular basketball night continues on Wednesday evenings.
3. A new season of Sunday school has begun! We have the following two classes available at 10:00 am.
• Teachings from Studies in the Sermon on the Mount by Martyn Lloyd-Jones // D111
• Discussion on Finding God’s Life for My Will by Tenth Avenue North artist Mike Donehey // D102
4. Join a Kairos fellowship! This would be a great opportunity to be a part of the community of Christ. See the groups below for details.
• College // Friday, 7:45 pm // Tan Residence in Lakewood // Contact Adam Wong at ahwong17@gmail.com for details.
• Drawful // First, third, and fifth Thursdays of the month, 7:00 pm // Tan Residence in Lakewood // Contact Leonard Tan at ltan@fecc.us for details.
• Ohana // First and third Fridays of the month, 7:45 pm // Tan Residence in Lakewood // Contact Jessica Lee at jessicaturtle@gmail.com for details.
5. Kairos and the youth group are on Instagram! Follow us @fecckairos and @feccyouthcrew!
6. The youth have a weekly prayer meeting on our discord channel on Wednesdays at 9:30pm, for more information, please contact Jeff or Ethan.
7. Upcoming Events:
• November 23 - FECC Thanksgiving Outreach
• November 28 - FECC Thanksgiving Service and Potluck
• November 22 – Box of Love
• November 29 – No Fellowship (Enjoy family time!)
2. For all those aged 40 and up, join the 40+ basketball night held on Thrusdays from 7-9 pm. Come join this time of fellowship and exercise. The regular basketball night continues on Wednesday evenings.
3. A new season of Sunday school has begun! We have the following two classes available at 10:00 am.
• Teachings from Studies in the Sermon on the Mount by Martyn Lloyd-Jones // D111
• Discussion on Finding God’s Life for My Will by Tenth Avenue North artist Mike Donehey // D102
4. Join a Kairos fellowship! This would be a great opportunity to be a part of the community of Christ. See the groups below for details.
• College // Friday, 7:45 pm // Tan Residence in Lakewood // Contact Adam Wong at ahwong17@gmail.com for details.
• Drawful // First, third, and fifth Thursdays of the month, 7:00 pm // Tan Residence in Lakewood // Contact Leonard Tan at ltan@fecc.us for details.
• Ohana // First and third Fridays of the month, 7:45 pm // Tan Residence in Lakewood // Contact Jessica Lee at jessicaturtle@gmail.com for details.
5. Kairos and the youth group are on Instagram! Follow us @fecckairos and @feccyouthcrew!
6. The youth have a weekly prayer meeting on our discord channel on Wednesdays at 9:30pm, for more information, please contact Jeff or Ethan.
7. Upcoming Events:
• November 23 - FECC Thanksgiving Outreach
• November 28 - FECC Thanksgiving Service and Potluck