FECC Family News
May 19, 2019
1. It is FECA Pulpit Rotation Sunday. We warmly welcome Pastors Mongens Yu (FEC Arcadia), Nick Lee (FEC Diamond Bar), Xiaoli Luan (FEC SGV), Dalen Men (FEC SGV), Tracia Wong (FEC SGV) to Cerritos Campus and Pastors Leonard Tan (FECC) and Abraham Li (HOA) to our Fullerton Campus today. Please remember our own pastors who are ministering in other locations this morning: Pastors Edward Song, Adam Tai, Godwin Ngai (to FEC SGV) and Leonard Tan (to FECC, Fullerton Campus). May God anoint His servants in their respective ministries today.
2. Pray for Muslims: As the Muslim world observes Ramadan from 5/6 to 6/4, we encourage everyone to follow the prayer schedule at www.feca.org and pray for Muslims around the world.
3. Please pray for upcoming short-term mission (5/24-5/28): Anthony Wong will be leading a team to work with FECA’s church in Colonet, Mexico, to serve migrant farmers and rehab center residents. May God use our team to take His gospel to the needy. Pray for health and unity for all the participants.
4. Summer Short-term Mission Opportunities:
a) June 15-22 Duckwater VBS: Contact Pastor Leonard Tan (ltan@fecc.us) for details and registration.
b) July 1-5 Michigan campus VBS: Contact Jeff Chan (jchan@fecc.us) for details and registration.
c) July (dates to be determined) East Hollywood Urban Mission: Contact Pastor Leonard Tan (ltan@fecc.us) for details and registration.
5. Save the Date : 2019 FECC Children’s Choir Musical “Soul on Fire” will debut
on June 8 at 7:00 pm at the Cerritos Campus. Invite your family and friends to
view this exciting musical.
6. 2019 Vacation Bible School ministry will be held respectively at the three FECC campuses: 7/1-5 (Oakland,E.Lansing), 7/29-8/2 (Cerritos) and 8/5-8/9 (Fullerton), Volunteers are needed in all departments. If you are interested, please contact Winnie Hung (whung48@gmail.com) for Oakland or Jessie Mo (blueoceanmo529@gmail.com) for East Lansing, Eudora Chen (sychen9@aol.com) for Cerritos and Pastor Adam (adamtaifecc@gmail.com) for Fullerton.
7. FECC Summer Program will be offered June 17 to Aug 16 this year at the Cerritos Campus. Children ages 6-12 are invited to register for this exciting program that emphasizes both academic learning and holistic personal development. Weekly field trips are included. For details please refer to today’s insert or call (562) 865-2424.
2. Pray for Muslims: As the Muslim world observes Ramadan from 5/6 to 6/4, we encourage everyone to follow the prayer schedule at www.feca.org and pray for Muslims around the world.
3. Please pray for upcoming short-term mission (5/24-5/28): Anthony Wong will be leading a team to work with FECA’s church in Colonet, Mexico, to serve migrant farmers and rehab center residents. May God use our team to take His gospel to the needy. Pray for health and unity for all the participants.
4. Summer Short-term Mission Opportunities:
a) June 15-22 Duckwater VBS: Contact Pastor Leonard Tan (ltan@fecc.us) for details and registration.
b) July 1-5 Michigan campus VBS: Contact Jeff Chan (jchan@fecc.us) for details and registration.
c) July (dates to be determined) East Hollywood Urban Mission: Contact Pastor Leonard Tan (ltan@fecc.us) for details and registration.
5. Save the Date : 2019 FECC Children’s Choir Musical “Soul on Fire” will debut
on June 8 at 7:00 pm at the Cerritos Campus. Invite your family and friends to
view this exciting musical.
6. 2019 Vacation Bible School ministry will be held respectively at the three FECC campuses: 7/1-5 (Oakland,E.Lansing), 7/29-8/2 (Cerritos) and 8/5-8/9 (Fullerton), Volunteers are needed in all departments. If you are interested, please contact Winnie Hung (whung48@gmail.com) for Oakland or Jessie Mo (blueoceanmo529@gmail.com) for East Lansing, Eudora Chen (sychen9@aol.com) for Cerritos and Pastor Adam (adamtaifecc@gmail.com) for Fullerton.
7. FECC Summer Program will be offered June 17 to Aug 16 this year at the Cerritos Campus. Children ages 6-12 are invited to register for this exciting program that emphasizes both academic learning and holistic personal development. Weekly field trips are included. For details please refer to today’s insert or call (562) 865-2424.
教會大家庭消息
2019年5月19日
1. 今天是羅省基督教會聯會各教會講台輪替主日，歡迎Mongens Yu 牧師(亞凱迪亞)、Nick Lee(鑽石崗)、欒曉麗傳道(聖迦谷)、門大綸牧師(聖迦谷) 、黃佩如傳道(聖迦谷) 前來喜瑞都證道及孫原彪牧師(喜瑞都)、李柏恒傳道(豐盛之家)至福樂敦堂證道，求神恩膏祂的僕人。也請記念本教會牧師們至其他分會之服事：孫原彪牧師(福樂敦)、宋義㦪牧師、戴元涔牧師 及 魏金泉牧師 (亞凱迪亞)，願在各處奉主名的聚會都得著神話語的餵養與供應。
2. 喜瑞都堂主日午餐費用調整每份奉獻$3元，將於今天開始實施午餐券系統。餐券請至家庭活動中心服務台購買，感謝您的理解和合作。
3. 「伊斯蘭教齋戒月」5/6-6/4期間請為穆斯林禱告，表達愛心，並為他們禱告得享救恩。《禱告30天》代禱日曆，可於「聯會」網站下載 https://www.feca.org/2019-30-new-page
4. 請代禱: 「墨西哥短宣」將於5/24-28出發，請在禱告中紀念帶領的黃善珉醫生(Anthony Wong)及參與短宣的成員及家庭，服事有力，旅途平安，身體健康。
5. FECC「兒童音樂之夜」6/8 (週六)晚間七點在喜瑞都大堂舉行，主題: 「Soul On Fire,」，由喜瑞都兒童詩班及樂團擔綱演出，老師、家長及小朋友通力合作，為神作見證，歡迎邀請鄰居、朋友們前來觀賞。
6. 蒙愛羅省基督教會今年自6月起有多項的短宣事工計劃: Duckwater 、墨西哥、密西根(VBS)、東好萊塢城市等短宣隊。開始報名，歡迎弟兄姊妹踴躍參加，詳情請洽詢魏金泉牧師。
7. FECC「暑期夏令營」(Summer Program)訂6/19-8/18於喜瑞都舉行，專為6-12歲兒童所設立，內容豐富多元化，每週並有戶外郊遊。報名請洽兒童學苑562-865-2424。
8. 2019暑期聖經學校VBS將預定於7/1-5 (義橡園堂、東蘭莘堂) 、7/29-8/2(喜瑞都堂)及8/5-8/9 (福樂敦堂) 舉行，各堂會均需各部門同工，若您有負擔願意擔任小組聯絡人或各項義工，請洽:義橡園孔慧妍(Winnie)姊妹 whung48@gmail.com 、東蘭莘莫慧君(Jessie)傳道 blueoceanmo529@gmail.com;喜瑞都鄭友華(Eudora)姊妹sychen9@aol.com或福樂敦戴牧師
adamtaifecc@gmail.com;請家長為您的孩子預留時間參加，豐富孩子暑期生活更加多彩又充實。
2. 喜瑞都堂主日午餐費用調整每份奉獻$3元，將於今天開始實施午餐券系統。餐券請至家庭活動中心服務台購買，感謝您的理解和合作。
3. 「伊斯蘭教齋戒月」5/6-6/4期間請為穆斯林禱告，表達愛心，並為他們禱告得享救恩。《禱告30天》代禱日曆，可於「聯會」網站下載 https://www.feca.org/2019-30-new-page
4. 請代禱: 「墨西哥短宣」將於5/24-28出發，請在禱告中紀念帶領的黃善珉醫生(Anthony Wong)及參與短宣的成員及家庭，服事有力，旅途平安，身體健康。
5. FECC「兒童音樂之夜」6/8 (週六)晚間七點在喜瑞都大堂舉行，主題: 「Soul On Fire,」，由喜瑞都兒童詩班及樂團擔綱演出，老師、家長及小朋友通力合作，為神作見證，歡迎邀請鄰居、朋友們前來觀賞。
6. 蒙愛羅省基督教會今年自6月起有多項的短宣事工計劃: Duckwater 、墨西哥、密西根(VBS)、東好萊塢城市等短宣隊。開始報名，歡迎弟兄姊妹踴躍參加，詳情請洽詢魏金泉牧師。
7. FECC「暑期夏令營」(Summer Program)訂6/19-8/18於喜瑞都舉行，專為6-12歲兒童所設立，內容豐富多元化，每週並有戶外郊遊。報名請洽兒童學苑562-865-2424。
8. 2019暑期聖經學校VBS將預定於7/1-5 (義橡園堂、東蘭莘堂) 、7/29-8/2(喜瑞都堂)及8/5-8/9 (福樂敦堂) 舉行，各堂會均需各部門同工，若您有負擔願意擔任小組聯絡人或各項義工，請洽:義橡園孔慧妍(Winnie)姊妹 whung48@gmail.com 、東蘭莘莫慧君(Jessie)傳道 blueoceanmo529@gmail.com;喜瑞都鄭友華(Eudora)姊妹sychen9@aol.com或福樂敦戴牧師
adamtaifecc@gmail.com;請家長為您的孩子預留時間參加，豐富孩子暑期生活更加多彩又充實。
English News
May 19 , 2019
Cerritos Campus News
1. We welcome all first-time visitors and guests in our midst this morning. May we invite you to join us for lunch after the service today? Our hope and prayer is that you will find FECC to be your spiritual home.
2. FECC Membership class will be conducted today at 1:30 pm in Room D108 at Cerritos Campus. If you are 18 years or older, baptized into the name of Jesus Christ and have been in FECC for six months or more, you are invited to attend.
3. Cerritos campus will be implementing a lunch ticket system starting today. A $3 lunch ticket will be collected for each plate of food. Tickets may be purchased on Sundays at the scrip table. Thank you for your kind understanding and cooperation.
English News
1. Corporate Prayer: The midweek prayer meeting is held in the Prayer Chapel on Wednesday from 8:00pm-9:30pm. Let us come together before the throne of grace to lift up our church/family needs. If you have any prayer requests, please call or email a request to admin@fecc.us.
2. PACE class for the Spring Quarter:
Women – Renewing Your Mind (Room D102)
Men – Discovering Your True Identity (Room D105)
Bible Time with PE (Room D107)
3. Home groups are meeting twice a month. If you would like to be connected with the body of Christ and growing spiritually through a home group, please email admin@fecc.us for referral to a suitable group.
1. We welcome all first-time visitors and guests in our midst this morning. May we invite you to join us for lunch after the service today? Our hope and prayer is that you will find FECC to be your spiritual home.
2. FECC Membership class will be conducted today at 1:30 pm in Room D108 at Cerritos Campus. If you are 18 years or older, baptized into the name of Jesus Christ and have been in FECC for six months or more, you are invited to attend.
3. Cerritos campus will be implementing a lunch ticket system starting today. A $3 lunch ticket will be collected for each plate of food. Tickets may be purchased on Sundays at the scrip table. Thank you for your kind understanding and cooperation.
English News
1. Corporate Prayer: The midweek prayer meeting is held in the Prayer Chapel on Wednesday from 8:00pm-9:30pm. Let us come together before the throne of grace to lift up our church/family needs. If you have any prayer requests, please call or email a request to admin@fecc.us.
2. PACE class for the Spring Quarter:
Women – Renewing Your Mind (Room D102)
Men – Discovering Your True Identity (Room D105)
Bible Time with PE (Room D107)
3. Home groups are meeting twice a month. If you would like to be connected with the body of Christ and growing spiritually through a home group, please email admin@fecc.us for referral to a suitable group.
國語堂消息
2019年5月19日
瑞都堂會消息
1. 歡迎第一次來到我們當中的新朋友，盼望你能留下來，與我們共進午餐。也希望這裡能成為你屬靈的家，與弟兄姊妹同享團契的生活。
2. 今年喜瑞都暑期聖經學校 (VBS) 訂於7月29- 8月2日舉行，敬請家長們為孩子預留時間參加，並即日起接受報名，週間報名請洽教會辦公室 (562) 865-8444，額滿截止。
3. 喜瑞都「會員密集班」訂於今天下午1:30於D108室舉行，請報名者準時參加。
國語堂
1. 感謝欒曉麗傳道(晨間)、門大綸牧師(午間)蒞臨國語堂證道，願主賜福紀念牧者們的服事。
國語堂 晨間崇拜
1. 感謝昨天戶外野餐活動所有同工們的參與，願神紀念您們的辛勞!!!
2. 晨間主日學第二季，請擇課參加!!!
課程 教師 教室
A.舊約—以色列歷史 趙宗華 A107室
B.親密之旅—情感智慧與自我成長培訓 鄭敏吉/施淑芬 D109室
C.初信慕道班—信仰問答 徐天/張逸壽 D103室
3. 肢體代禱: 1)求主看顧林媽媽(吳仙彬-喜安)的身體。
國語堂 午間崇拜
1. 午間主日學第二季將於4/7開始上課，請參閱夾頁簡介擇課參加!!!
A.慕道與門徒造就班 / 教師:譚鳴鳳 D110室
B.舊約班—士師記、路得記 / 教師:王禮達/廖正忠 D103室
C.新約班—路加福音(上) / 教師:張步光 D108室
D.長者班—詩歌欣賞 / 教師:陳宗勛/郭筱萍/陳台清 B109室
2. 肢體代禱:1) 天氣多變，請為長者們的身心靈代禱。2)求主的恩典看顧身體軟弱者:陳媽媽 (劉馥昌-喜年團契)、王安娜姊妹。3)請為李沛斌/熊麗娟夫婦身心靈求主賜力量、智慧帶領前面的路。
1. 歡迎第一次來到我們當中的新朋友，盼望你能留下來，與我們共進午餐。也希望這裡能成為你屬靈的家，與弟兄姊妹同享團契的生活。
2. 今年喜瑞都暑期聖經學校 (VBS) 訂於7月29- 8月2日舉行，敬請家長們為孩子預留時間參加，並即日起接受報名，週間報名請洽教會辦公室 (562) 865-8444，額滿截止。
3. 喜瑞都「會員密集班」訂於今天下午1:30於D108室舉行，請報名者準時參加。
國語堂
1. 感謝欒曉麗傳道(晨間)、門大綸牧師(午間)蒞臨國語堂證道，願主賜福紀念牧者們的服事。
國語堂 晨間崇拜
1. 感謝昨天戶外野餐活動所有同工們的參與，願神紀念您們的辛勞!!!
2. 晨間主日學第二季，請擇課參加!!!
課程 教師 教室
A.舊約—以色列歷史 趙宗華 A107室
B.親密之旅—情感智慧與自我成長培訓 鄭敏吉/施淑芬 D109室
C.初信慕道班—信仰問答 徐天/張逸壽 D103室
3. 肢體代禱: 1)求主看顧林媽媽(吳仙彬-喜安)的身體。
國語堂 午間崇拜
1. 午間主日學第二季將於4/7開始上課，請參閱夾頁簡介擇課參加!!!
A.慕道與門徒造就班 / 教師:譚鳴鳳 D110室
B.舊約班—士師記、路得記 / 教師:王禮達/廖正忠 D103室
C.新約班—路加福音(上) / 教師:張步光 D108室
D.長者班—詩歌欣賞 / 教師:陳宗勛/郭筱萍/陳台清 B109室
2. 肢體代禱:1) 天氣多變，請為長者們的身心靈代禱。2)求主的恩典看顧身體軟弱者:陳媽媽 (劉馥昌-喜年團契)、王安娜姊妹。3)請為李沛斌/熊麗娟夫婦身心靈求主賜力量、智慧帶領前面的路。
粵語堂消息
2019年5月19日
1. 感謝黃佩如傳道蒞臨證道；又魏牧師今日在亞凱迪亞堂證道，願主賜福使用各人傳講的信息。
2. 5月24日(五)晚八時在D108室有團契聯合聚會，主題是《宣教士 第一集 - 「叩門」》，歡迎會眾一同參與，認識進入中國的宣教人物和歷史。
3. 今日午飯時請肢體不要按團契組合方式入座，乃自由選座，好讓不同團契的弟兄姊妹彼此有機會相交。
4. 同工會計劃刊印「祂的見証人」第三集，現誠徵會眾投稿分享「宣揚主美德」的見証，字數一千字左右，以不超過一千五百字為準，並截稿日期為五月卅一日，稿件請電郵至麥筱蘭姊妹: sarahrouse207@gmail.com。
5. 05/26/19長者主日學「聖經人物」由甄俊榮帶領，長者班在B008室。「馬太福音」由劉奇峰/Isaac Pai帶領在A107室。「希伯來書」由Allison Lee帶領在祈禱室。請踴躍參加主日學，學習神的話
6. 05/26/19聖餐主日崇拜服事人員~ 講員:李春強牧師; 主席：李廣宗; 聖餐司事:Lesly & 劉奇峰，Pansy & 李廣宗，領詩:Kathy Peng；司琴: Maria Hsu; 投影:Pansy Lee ; 音響:李廣宗，Fred Chan; 招待：Serena Lee，Winnie Lau; 新來賓:Rosa Siu，Cathy So; 禱告會:Sandie Lum /Gloria Pai
2. 5月24日(五)晚八時在D108室有團契聯合聚會，主題是《宣教士 第一集 - 「叩門」》，歡迎會眾一同參與，認識進入中國的宣教人物和歷史。
3. 今日午飯時請肢體不要按團契組合方式入座，乃自由選座，好讓不同團契的弟兄姊妹彼此有機會相交。
4. 同工會計劃刊印「祂的見証人」第三集，現誠徵會眾投稿分享「宣揚主美德」的見証，字數一千字左右，以不超過一千五百字為準，並截稿日期為五月卅一日，稿件請電郵至麥筱蘭姊妹: sarahrouse207@gmail.com。
5. 05/26/19長者主日學「聖經人物」由甄俊榮帶領，長者班在B008室。「馬太福音」由劉奇峰/Isaac Pai帶領在A107室。「希伯來書」由Allison Lee帶領在祈禱室。請踴躍參加主日學，學習神的話
6. 05/26/19聖餐主日崇拜服事人員~ 講員:李春強牧師; 主席：李廣宗; 聖餐司事:Lesly & 劉奇峰，Pansy & 李廣宗，領詩:Kathy Peng；司琴: Maria Hsu; 投影:Pansy Lee ; 音響:李廣宗，Fred Chan; 招待：Serena Lee，Winnie Lau; 新來賓:Rosa Siu，Cathy So; 禱告會:Sandie Lum /Gloria Pai
Kairos & Youth News
May 19 , 2019
- This week we will be talking about priorities and how we can manage our time and focus better. It can be hard to prioritize our faith and relationship with God, so come and hear some stories and examples of what we can do to challenge ourselves and see improvement in our faith walk!
- 5/24 – Priorities
- 5/31 – Culture Shock #4 – Science & The Bible
- Today is the last day to sign up for the Kairos retreat! Please see Leonard if you would like to attend! Registration can be done at cerritos.fecc.us/kairosretreat.
- Consider participating on a ministry trip this summer! The Duckwater VBS trip will take place on June 15-22 and the East Hollywood VBS trip will take place on July 15-19. Please see Pastor Len or Jeff if you would like to join!
- Kairos and the youth group are on Instagram! Follow us @fecckairos and @feccyouthcrew!
- Because of the Kairos retreat this weekend, fellowship groups will not be meeting this Friday night. Our regular schedule will resume on May 31.
- Michigan VBS is coming up on the first week of July (1-5th) and if you are interested, we will be having an informational meeting after church on June 2nd. Please contact Jeff if you are interested!