Cerritos
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
    • East Lansing
  • Congregations
    • Mandarin 國語堂
    • English
    • Cantonese 粵語堂
    • Kairos
    • Youth
    • Children
  • Community
    • Children Academy
    • Learning Institute
    • FECC Scouting
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Parking
    • Short-term Mission
    • Membership Application
    • Scrip
    • News
      • FECC Family News
      • English News
      • Kairos News
      • Youth News
      • 教會大家庭消息
      • 國語堂消息
      • 粵語堂消息
      • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
    • Giving
  • Bulletins
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
    • East Lansing
  • Congregations
    • Mandarin 國語堂
    • English
    • Cantonese 粵語堂
    • Kairos
    • Youth
    • Children
  • Community
    • Children Academy
    • Learning Institute
    • FECC Scouting
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Parking
    • Short-term Mission
    • Membership Application
    • Scrip
    • News
      • FECC Family News
      • English News
      • Kairos News
      • Youth News
      • 教會大家庭消息
      • 國語堂消息
      • 粵語堂消息
      • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
    • Giving
  • Bulletins
Search

福音如鏡、修正言行   --     羅尚仁牧師

5/26/2019

 
​    有一個母親帶著雙胞胎的兒子到百貨公司買衣服,服務員給他們試穿之後,母親就氣憤地帶著兩個兒子離開了。店長趕忙過來想把顧客留住,就問母親為什麼急忙離開呢?母親回答說:「你們的服務員服務不周!」店長不明白那裡得罪她們?母親說:「試穿後,服務員怎麼連鏡子也不給我們,穿起來到底怎麼樣都不知道!」店長請服務員解釋一下,服務員很無辜的回答說:「我以為他們互相看看就可以了啊!他們雙胞胎長得這麼像,就跟一個模子印出來的一樣,其實就跟照鏡子一樣啊!」

    然而,媽媽卻很不服氣的回應說:「雖然兩個兒子外表一樣,但是裡面的思想卻不同。他們對於顏色的喜好不同,哥哥喜歡紅色、弟弟喜歡藍色;線條的美感不一樣,哥哥喜歡細而直的線條、弟弟喜歡粗細混合且彎曲有設計的線條;對質料的感覺不一樣,哥哥喜歡合身英挺、弟弟喜歡寬鬆柔軟一點…,總之,你們的服務員不接地氣,不明白顧客的需要,只照自己的意思去做,不能體會顧客的購買和喜好心裡。」店長趕忙賠不是,再一次邀請說:「可不可以再給我們一個機會呢?」沒想到母親回答說:「第一個印象永遠沒有第二次機會。」多麼一針見血直中要害的一句話。這話雖然有一點拒人於千里之外,但卻是事實;會傷人,但卻也給他們一個反省的機會。

    親愛的弟兄姊妹們,當我們向慕道友傳福音的時候,我們是不是也了解他們的心理,了解他們的需要,了解他們的內心深處的想法,讓我們藉此機會反省一下也學習下面幾個功課:

首先、不能以一概全,不是同一個傳福音的模式,人人都適用。現今的世代飛快進步,信徒要跟著時代成長,傳福音的方法要配合現代人的習性而跟進。福音本是神的大能,是大有能力的,是能夠滿足每一個人靈裡的需要,但是需要耐心的去找到合適的對口、接口,能夠接地氣的把福音傳出去。聖經提醒我們說:我們傳揚他,是用諸般的智慧,勸戒各人,教導各人,要把各人在基督裡完完全全的引到神面前。(西 1:28) 

第二、信徒要不斷地裝備訓練與靈命成長。不但傳福音的方法要進步,傳福音者的靈命更要日益更新而變化,活出美好的見證。福音不會改變,因主耶穌的愛不改變。福音可能是老舊的福音,然而要讓得勝的生命與神蹟奇事天天在發生信徒的生活生命裡。

第三、要倚靠聖靈。也許不是每個問題我們都可以回答,但是求聖靈賜給我們智慧能力,讓我們能夠知道對方真正的問題與需要,能夠對症下藥。倚靠聖靈可以靈巧的回答,更可以幫助他們解決生命的風暴與屬靈的需要。

    親愛的弟兄姊妹們,讓我們行動起來,一起同心傳福音!聖靈已經預備好了,祂正在等待我們再出發,祂要恩賜給我們力量能力,祂要我們去宣告主耶穌基督的得勝、主耶穌基督的能力、主耶穌基督的愛!但願我們把福音活出來,讓主耶穌的福音就像一面鏡子一樣,修正我們的一言一行,讓我們行事為人都與蒙召的恩相稱,讓我們高舉福音的旌旗,宣告主耶穌基督的得勝!

主的美德--自由-4-衣住行  -- 徐天傳道

5/26/2019

 
​    穿衣、住房,開車雖然都是身外之事,但當人們溫飽之後,這些就成為很多人最關心及看重的東西了。我們基督徒也一樣每天必須面對這些生活中必不可少之事。撒旦更是會利用這些將我們的注意吸引過去,最終將我們的靈魂吸引過去。因此,我們常會被撒旦轄制,使我們處於不自由之境地。之所以說是不自由,是因為我們常常不由自主地去追求世上物質的榮耀和享受,並以此成為自己的誇耀。

    人都愛美,愛用名牌、趕時髦、濃妝豔抹來打扮自己,以自己的美麗誇耀。在美國人人都需要車,但有人常常追求名車,期望以此來抬高自己的身份,以自己的檔次誇耀。人都要有住處,但有人常常追求豪宅,以自己的富有誇耀。事實上,所有這些都是撒旦的“虛榮和面子”對我們的轄制。每個人都期望他人對自己讚揚和羨慕,以此來肯定自我的價值。很多人也因此落入“虛榮和面子”的泥潭。人對虛榮的追求,不僅表現在衣住行這幾方面,也表現在其它很多方面。如:以自己的剛強誇耀,從不肯開口求人幫忙;以自己的能力誇耀,從不拒絕別人的請求,即使自己很不願意的事;以自己的正確誇耀,即使自己有錯,也絕不承認自己錯;以自己的智慧誇耀,總是表現得比別人聰明;以自己的身世誇耀,常向人訴說自己顯赫的家史,等等。在我們平時的行事為人中,我們常不知不覺得流露出我們虛榮的心態,以及對自己面子的保護。但這些大大的限制了我們靈魂的自由。我們沒有時髦的衣服,沒有名車豪宅,我們就會覺得低人一等,我們沒有別人富有,我們講話都不敢大聲。這就是虛榮給我們的捆綁。

    我們很多人都能從別人身上所發生的事看到凡事都是虛空,然而,對自己所追求的虛浮世事卻從不覺得虛空。為什麼?這是因為,他們沒有看清自己有限的能力;他們不清楚什麼才是虛空;他們只有人的眼光,缺乏神的眼光。

    聖經裡給了我們很多有關虛榮本相的真理。如,“艷麗是虛假的,美容是虛浮的;惟敬畏耶和華的婦女必得稱讚。”(箴言31:30) “凡事不可結黨,不可貪圖虛浮的榮耀;只要存心謙卑,各人看別人比自己強。”(腓2:3) “下流人真是虛空;上流人也是虛假;放在天平里就必浮起;他們一共比空氣還輕。”(詩篇 6:29) “傳道者說:虛空的虛空,虛空的虛空,凡事都是虛空。”(傳道書1:2)

    親愛的弟兄姊妹,要宣揚主的自由的美德,就讓我們先從虛榮的枷鎖中解脫出來吧。願聖靈幫助我們,時刻敏銳於那惡者用虛榮來奪去我們自由的企圖;使我們在主裡活得更自由。

主的美德--自由-3-吃 徐天傳道

5/19/2019

 
​中國號稱“吃的王國”,中國人的吃是世界上公認的。在幾千年歷史的傳承積淀中,中國的食文化得到長足的發展。中國的傳統風味菜享譽中外,中國名菜館遍布各大城鎮,中國的八大菜系又是風味獨特,中國的烹飪大師更是繼往開來。
 
        一說到吃,就會想起這幾句名言:“食色性也”,“民以食為天”,“飲食為人生之至樂,餐桌乃幸福之天堂”,這種食文化的觀念一直扎根在中國人的腦海里,中國人在吃的深度和廣度上也一直感覺良好,把“吃”看得和“天”一樣高,可是擁有如此豐富如此美味的中國人卻在“吃”上不那麼自由。說到這,可能有人會說:嘴巴是你自己的,你想吃什麼就吃什麼,這吃還有什麼自由不自由的?
 
        確實,過去我也是這麼想的,但在對自由有了進一步的認識後,卻使我對吃的自由有了一种新的認識。想吃就吃是一種自由;想吃,不能吃,或吃不到,不是自由;想不吃,還是要吃,那就更不是自由了。它們具體體現在:立志不再吃喝,卻做不到;追求精美食物,低檔食物不進口;追求時尚飲食,新開飯店,必定先嚐;追求健康飲食,只吃科學報導的健康飲食;酒宴上的壓力;各種原因的忌口(如:豬肉)。
 
       人類的第一個罪就是犯在“吃”上。一個人不能管住“吃”也就關不住“罪”了。歸納我們在吃的問題上所受的捆綁,它涉及到三種罪。第一是“貪食”,即要得到自己不應得到的,或要得到比自己需要的更多的東西。第二是“不節制”,即放縱自己的食慾。第三是“體貼肉體”,即千方百計滿足自己的慾望。
 
        聖經上有很多真理可以來幫助我們戰勝這些罪,讓我們在吃上得自由。如,“然而,敬虔加上知足的心便是大利了;因為我們沒有帶什麼到世上來,也不能帶什麼去,只要有衣有食,就當知足。...”(提前 6:6-8)。“我說,你們當順著聖靈而行,就不放縱肉體的情慾了。”(加5:16)。聖經也在箴言23章2節警告我們,“你若是貪食的就當拿刀放在喉嚨上。”希伯來書還教導我們,“你們不要被那諸般怪異的教訓勾引了去;因為人心靠恩得堅固才是好的,並不是靠飲食。那在飲食上專心的從來沒有得著益處。”(來13:9)
 
  所以,親愛的弟兄姐妹,我們若要在吃上得自由,我們就要牢記神的教導,順著聖靈而行,如果神的靈住在我們心裡,我們就不屬肉體,乃屬聖靈了。願我們每一位弟兄姊妹都能在飲食上保守我們身子,讓神的殿永遠乾淨長久。

集體翹課日的奇遇-- 羅尚仁牧師

5/19/2019

 
​    有人說美國是‘老人’和‘小孩’的天堂,我要再加一項,就是美國是‘學生’的天堂!你聽說過美國有一個屬於高三學生專有的“集體翹課日”(Senior Skip Day)嗎?這是美國學校的傳統之一,這一天,高三學生不用上課,它通常在畢業舞會或其他大型活動後的星期一舉行。高三學生普遍會做一些平時不會去做事,特別是那些刺激、大膽、瘋狂、考驗體能極限的活動。在2019年4月18日星期四這一天,就讀於佛羅里達《基督教會學校》(Christ’s Church Academy)的泰勒‧史密斯(Tyler Smith)與海樂‧布朗(Heather Brown),相約到附近海灘玩水,這兩位同學自信體力與水性都不錯,所以放心大膽的在海裡游泳,忘情的往海的中央游去,不知不覺已經距離岸邊大概3公里,當他們開始想到要往回走的時候,才發現已經精疲力盡了,經過兩個小時的掙扎,更意識到自己完全沒有力氣來對抗一波又一步的波濤。禍不單行的是,泰勒已經開始抽筋,怎麼辦呢?年青人也會有走到人生的盡頭的時候!由於過去在教會有好的教導,這時的泰勒只有抓住海樂,兩人開始禱告,向神呼求,求主耶穌賜恩典、憐憫我們的軟弱無力,拯救我們脫離苦海。
 
    就在這個時候,由愛瑞克‧華格納(Eric Wagner)所駕駛的遊艇,奇妙的出現在附近,他奇蹟式的聽到有人在求救。令人最驚訝的是,這一艘遊艇的名字居然是「阿們」(The Amen),意思是‘是的、真實的’,也就是‘以上的禱告是我誠心所願、實實在在的’。神垂聽兩位年青人的禱告,差派天使救了他們。
海樂說:「當我聽遊艇的馬達聲,我簡直不敢相信,神這麼快就垂聽我們的禱告!我開始朝那艘遊艇游過去,心中想著『我可以上船了,我們將獲救了!』當下我脫口而出的一句話就是『神是真的!』」事後泰勒也補充:「因為我們大聲禱告呼求主,祂派人拯救了我們生命,而這艘船又名為『阿們』,就是禱告蒙應允的明證,千真萬確,這絕對是神的作為!」 
 
    親愛的弟兄姊妹們,經常有人會問說:禱告有效嗎?或者說,我們在禱告會裡,經常一次又一次禱告相同的人與事,為什麼那麼久還沒有成就?是不是神沒有垂聽禱告?在這裡我們所學到幾個禱告的功課是:
 
第一、要相信。要相信神已經聽到禱告了,相信神會成就,相信神愛你,相信神必拯救到底,相信神不會放棄,不會撇下祂所愛的兒女。
 
第二、要耐心。要耐心的等候神,就像農夫撒種之後,也是憑著信心,耐心等候,末後必有收成,必有豐盛的收穫等著。
 
第三、要行動。要有積極的行動,也就是用積極的態度去做那些我們能做的、我們該做的,最後於把成果交給神。若我們偷懶什麼都不做,就等於期待神去祝福那些投機取巧、消極偷懶的人,這絕對不是神的作為。
 
    親愛的弟兄姊妹們,主耶穌是又真又活的神,我們應該滿心的相信、滿心的喜樂、滿心的感謝,把我們一切的事,藉著禱告交託給祂。但願神照著祂豐盛的旨意,成就你的禱告,超過所求所想。願神的旨意成就,願神的國度豐滿,願一切榮耀感謝歸給愛我們的主耶穌基督!

辛苦一生的母親不可忘的一件事 --徐天傳道

5/12/2019

 
​今天是母親節,在此祝所有的母親節日快樂。不僅是今天快樂,我們心裡都願我們的母親身體健康,天天快樂,來彌補母親經歷的生產和養育之苦。孝順的子女都會在母親節用各種方式向母親表達他們對母親的愛。子女對母親的愛,要是和母親對子女的愛相比,那不是在一個量級上可比擬的。能稱得上母親的人對子女付出的愛,那是無條件的,無私的,也是終生的。

被稱為母親的人,是偉大的,因為從十月懷胎到寶貝呱呱落地所承受的生理痛苦和折磨是巨大的。每天身體負重幾十磅,不斷地向前挺進著,工作著,忍受著生理的各種反應,直到瓜熟蒂落。母親生產之痛苦,聽說是一般人都難以承受,然而,偉大的母親對後代出現的喜樂遠遠超越了生產痛苦帶來的懼怕。所以,沒有那一個母親是因為懷胎和生產的痛苦而不願繁衍後代的。但這些痛苦和折磨也更增加了母親對子女的疼愛和珍惜。所以“母親” 的稱呼是無價的。

被稱為母親的人,是偉大的,她們不僅生了兒女,還要經歷更加漫長的養育之辛勞。剛成為母親的,為了有足夠的奶水,她們寧可放棄對苗條身材的追求。這對渴求體型美的人來說是殘酷的。有了嬰孩,母親的睡眠只能隨著孩子的時間表,因此她們的休息會受到極大的攪擾。但她們唯一的願望就是讓她們的嬰兒快快成長,無論母親多麼辛苦,只要能看到她們的寶貝在成長,她們就會喜樂。

孩子長大了,母親開始為孩子成為一個有用的人操心了。各種才藝班、各種運動隊,將自己和孩子每週的日程排得滿得不能再滿。子女會彈琴了,參加了學校運動隊了,母親為子女高興和驕傲。子女進大學了,離開家了,漸漸的與母親的接觸少了,共同語言也少了,依賴也少了。母親們慢慢的感到一種失落。這辛苦的一生就這樣過去了嗎?

親愛的弟兄姊妹,如果我們沒有從小就將自己的孩子帶進教會,讓他們認識耶穌,就這樣地讓他們離開家,母親們很可能等到的就是失落。但如果我們從小就讓他們認識耶穌,和我們有同樣的信仰,那麼,無論他們走到哪裡,我們都有共同的語言,都可以在主裡分享我們的喜怒哀樂,我們的關係永遠親近。所以,辛苦了一生的母親們,千萬不要忘記領自己的孩子到主的面前,成為祂的兒女,這樣,我們的辛苦才不會白辛苦。

世界上最重要的工作 -- 劉華梁牧師

5/5/2019

 
    國語堂主頁

    牧師的話

    April 2023
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014

    Categories

    All

CAMPUS

Cerritos
Fullerton
Oakland
EastLansing

CONGREGATIONS

English
Mandarin 國語堂
Cantonese 粵語堂
Kairos | Young Adults
Youth
Children

COMMUNITY

Children Academy
Learning Institute
Boy Scouts

RESOURCES

Baptism
Scrip
​
Short-term mission
Facility

NEWS

FECC Family News
English News
Kairos News
Youth News
教會大家庭消息
國語堂消息
粵語堂消息
Event Calendar

ABOUT

Mission
Vision
Beliefs
History
Leadership
CERRITOS CAMPUS | 11330 East 166th Street, Cerritos, CA 90703 | TEL: 562 865 8444 | EMAIL: admin@fecc.us
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
    • East Lansing
  • Congregations
    • Mandarin 國語堂
    • English
    • Cantonese 粵語堂
    • Kairos
    • Youth
    • Children
  • Community
    • Children Academy
    • Learning Institute
    • FECC Scouting
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Parking
    • Short-term Mission
    • Membership Application
    • Scrip
    • News
      • FECC Family News
      • English News
      • Kairos News
      • Youth News
      • 教會大家庭消息
      • 國語堂消息
      • 粵語堂消息
      • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
    • Giving
  • Bulletins