Cerritos
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
    • East Lansing
  • Congregations
    • Mandarin Morning 國語堂晨間
    • Mandarin Noon 國語堂午間
    • English
    • Cantonese 粵語堂
    • Kairos
    • Youth
    • Children
  • Community
    • Children Academy
    • Learning Institute
    • FECC Scouting
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Parking
    • Short-term Mission
    • Membership Application
    • Scrip
    • News
      • FECC Family News
      • English News
      • Kairos News
      • Youth News
      • 教會大家庭消息
      • 國語堂消息
      • 粵語堂消息
      • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
    • Giving
  • Bulletins
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
    • East Lansing
  • Congregations
    • Mandarin Morning 國語堂晨間
    • Mandarin Noon 國語堂午間
    • English
    • Cantonese 粵語堂
    • Kairos
    • Youth
    • Children
  • Community
    • Children Academy
    • Learning Institute
    • FECC Scouting
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Parking
    • Short-term Mission
    • Membership Application
    • Scrip
    • News
      • FECC Family News
      • English News
      • Kairos News
      • Youth News
      • 教會大家庭消息
      • 國語堂消息
      • 粵語堂消息
      • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
    • Giving
  • Bulletins
Search

新年快樂  Happy New Year   --    徐天 傳道

12/29/2019

 
​         還有幾天就要新年了,“新年快樂”“Happy New Year”可能是每個成年人這幾天必用的祝福語。每當我們收到別人送給我的這類祝福,或當我以同樣的方式作為禮節性的回應時,我都會想到一個問題。 我們將這個“快樂和幸福”送來送去,我們到底送的是什麼“幸福”?
        幸福是一種感覺。同樣的事物,不同的時代,不同的人,人們就有不同的感覺。就拿“聖誕節”為例,一個未信主的和一個基督徒,他們都會感到快樂幸福。但他們快樂的原因卻不一樣。未信主的朋友的快樂是來自吃喝玩樂,而基督徒的歡樂來自對耶穌基督誕生的感恩與慶祝。所以,根據快樂幸福的來源,幸福可以分為“屬地的幸福”和“屬天的幸福”。總結一下屬地的幸福,它不外乎,幸福就是成功,樣樣都要成功,能讓所有人都圍著自己轉,把所有擋路的都一腳踢開,敢和自己作對的,都要打倒在地,再踏上一只腳。那就是世界所想到的幸福。或者說,幸福就是控制,就是掌控一切,可以隨心所欲,我想要什麼,就要得到什麼,把世界上的好東西都據為己有。簡單來說就是要有錢、要高貴、要成名成家、要功成名就,要高於眾生之上。
        但是,這些都不是真正的幸福。我們主耶穌說的和這些完全不一樣。他在馬太福音記錄登山寶訓裡明明白白的表明了的幸自己的幸福觀,祂告訴人們哪些人才是幸福的。他的觀念徹底否定了屬世的人生態度,也包括當時那些猶太人的傳統人生態度。
        耶穌的意思就是幸福之樹不可能扎根成長在受咒詛的世界。但是許多人偏偏就是要做那樣的努力。想想所羅門,所羅門是一個極為成功的國王。至於他本人的智慧,他號稱是最聰明的人。按照世界的標准,他已經擁有了一切。按道理,他應該是一個無比幸福的人,但是他有一句名言:「虛空的虛空,凡事都是虛空。」虛空就是空虛的意思,沒有意義。新約的總結更好:「人的生命不在乎家道豐富。」 物質的財富觸摸不到人的靈魂,我們無法用物質的東西去充實我們靈魂的需要。
        那麼究竟什麼才是幸福的呢?那就是耶穌告訴我們的八種有福之人,就是虛心的人、哀慟的人、溫柔的人、飢渴慕義的人、憐恤人的人、清心的人、使人和睦的人、為義受逼迫的人、被辱罵被毀謗的人。只有這些人當他們 身在狂風暴雨之中,他們也能讓人心靈平靜下來,這才是幸福。
        親愛的弟兄姐妹,當我們向別人說 “新年快樂”“Happy New Year!”的時候,我們想過沒有,要將什麼樣的快樂和幸福送給別人。現在,我相信我們都知道了。 

聖誕節禮物   --  徐天 傳道

12/22/2019

 
​       昨天看到一個有關聖誕節禮物的小故事,想和大家分享。
        又是一個聖誕節,湯姆向媽媽要一台電腦,但湯姆很淘氣,功課又不好,媽媽不想給他買,但又不能直接拒絕,只好說:“湯姆,你給上帝寫封信,如果你在一年間做了足夠多的好事,上帝是會給你一台電腦的。”

        小湯姆開始給上帝寫信:親愛的上帝,我是您最可愛的小湯姆,這一年間我做了許多好事,聖誕節到了,希望仁慈的您能給我一台電腦,愛您的湯姆。
        但是,小湯姆寫完之後覺得寫得太不真實了,於是他又寫了一封:上帝啊,我是湯姆,這一年雖然我做過幾件不好的事,但我知道我錯了,希望您能能原諒我,並給我一台電腦,您的湯姆。

        可是湯姆看了之後,仍然覺得不好,他就又寫了第三封信:上帝,是我,湯姆。是的,我確實做過許多壞事,但還是希望你能給我一台電腦,小湯姆。
       於是,小湯姆拿著第三封信又去了教堂,當他再次來到聖母和耶穌的雕像前,但他卻寫了第四封信,然後抱著聖母瑪利亞的雕象回到了家中,並把它放在了床下。

        第二天,牧師在耶穌雕像下發現了一封信,只見上面寫著:耶穌,你的媽媽在我手中,想再見到她的話,快給我一台電腦,你知道我是誰!

        看了這個小故事,我並沒有為小湯姆天真可愛又無知的行為感到可笑,反而為小湯姆對耶穌無所不能無所不知的認知感到有些感歎。在小湯姆的心裡,耶穌是真神,什麼都有,什麼都知道。所以,他毫不猶豫地向耶穌寫信,並向耶穌要一台電腦。因為他媽媽告訴他上帝給他禮物的條件,所以他居然自己開始反省起來,還知道自己有點不誠實,知道向神認錯,求神原諒。然而,他的目的是為了得到一台電腦,他生怕耶穌不給,居然將聖母瑪利亞的雕像作為綁架對象來要挾耶穌。

       看似這只有小孩才會做的事,其實在我們基督徒中,在我們每天的禱告中,也常常發生。我們知道耶穌具有完全的神性,但當我們祈求耶穌的時候,我們卻忘記了我們基督徒生命的意義和目的,忘記要先求神的國和神的義,我們常常隨著自己的私慾來求神,就像這小湯姆一樣。我們雖然不會像小湯姆那樣無知地去綁架聖母瑪利亞,但在我們的禱告中卻也會常常有“如果”。如:“主啊,如果你成全了我的禱告,我就是會參加傳福音活動。”  “主啊,如果你這次幫助我,我就會每個星期三參加禱告會。”……等等。 這其實和小湯姆的要挾耶穌具有同樣的性質,就是,耶穌你一定要聽我的。

       在這歡樂的聖誕節日裡,每個人也都盼望有一份自己喜愛的禮物,不知你想要的禮物是什麼?

    耶穌會讓我們如願以償嗎?但我們千萬不要將聖母瑪利亞藏起來。讓我們先求神的國和神的義,我們想要的禮物,也許耶穌已為我們準備好了。 

完成大使命的好消息--  幸福小組培訓班  >>  徐天 傳道

12/15/2019

 
​        作為一個基督徒,一定知道耶穌給我們的傳福音的大使命,也一定希望自己有機會能參與傳福音的行動。但我知道,很多弟兄姐妹都有這樣的願望,卻不知道如何着手,機會在哪裡。即使遇到一個慕道友,僅憑一己之力,能否讓他認識耶穌,認識自己,改變心志,心意更新,等等的問題,都會讓弟兄姐妹裹足不前。這一年裡,我們也看到和聽到了,幸福小組的福音模式可以讓教會福音興旺的例子。 而且,我們國語堂也有很多傳福音之火旺盛的弟兄姐妹,已經開始了幸福小組的福音事工,為我們全面開展這樣的福音事工積累了豐富的經驗。 所以,我們國語堂為了讓更多的弟兄姐妹一起來參與這樣的福音事工,準備明年一月五日開始舉辦幸福小組培訓班,將願意傳福音的弟兄姐妹組織起來,將有各樣恩賜的弟兄姐妹配搭起來,為明年三四月份的幸福小組事工做好紮實的準備。 

        今年,我們的講台也多次談到幸福小組,所以,大家對幸福小組的概念已不陌生。因此,我們這次幸福小組培訓班一共安排有六次課程,從1/5日到2/16日, 時間放在每主日下午1點半到3點(因為2/8有二合一聯歡,2/9暫停一次)。 我們六次培訓課程的內容大致如下,第一課將介紹整個培訓計劃,幸福小組的基本概念,培訓小組的建立,以及佈置最後兩次模擬實習。 第二課將有幸福小組“個人故事”(見證)的經驗分享, 以及各位參與者的個人故事的小組操練。第三課將介紹在幸福小組中可使用的不同的傳遞”信息”的方式, 並實際體驗各種信息方式, 這樣可以讓大家在將來針對不同的BESTs可選擇不同的信息方式。第四課將請已經做過幸福小組的弟兄姐妹來分享幸福小組在各方面的事工,如,遊戲,飯食,禮物,BESTs, 小組的同心合一,兄弟姐妹的支持,等等。最後兩課是幸福小組模擬實習,所有的培訓人員將分為兩組,一組是Host,另一組則為BESTs;  從發邀請,到幸福小組聚會結束後的總結會,所有的環節都要求高度仿真。每一位培訓人員在這兩次模擬實習中都能以不同的角色出現,得到不同角色的體驗。

        親愛的弟兄姐妹,既然傳福音是我們的大使命,那麼學會這樣的團隊傳福音的方式應該是我們有心傳福音基督徒的心願。願聖靈在我們中間運行,感動並激勵更多的弟兄姐妹一起來實踐我們的大使命,讓我們的父神並主耶穌的心得滿足。

年終感恩  --  徐天 傳道

12/8/2019

 
​    年終快到了。想不到時間過得真快,剛剛加入FECC全時間事奉的畏懼感覺過去不久,一年就快滿了。 回想起來,真是感恩不盡,感謝連連。
 
        自從上神學院開始部分時間事奉,頓覺自己已從被牧養者變成了牧養者了,自然也知道別人對自己的期望也不同了。當然,今年一月開始,責任也重了,說沒有壓力是假的。當我追蹤這壓力的根源,發現這種壓力與其說是來自於外界對自己的期待,倒不如說來自於自己對事奉的認識不足。 感謝主,在我的禱告中,聖靈的引導下,讓我真正明白,我的事奉不是要討人的喜悅,而是要討主喜悅,盡心盡意盡力做好主的工這是我的本分,凡事要對得起神,對得起人。這讓我心裡平安許多。讓我更感欣慰的是,在事奉了不久後,發現神早就在堂會中為我預備了很多非常愛主並願意擺上的弟兄姐妹和同工們。他們的愛心,他們對神的事工一絲不苟的精神讓我感動,也激勵我。原本為如何帶領弟兄姐妹的擔憂也慢慢消散了,因為我們的同工們及弟兄姐妹們都能在主裡合一,在主裡順服。

        要感恩的事太多,下面只是其中的一些。在這裡我要感謝主,在我們年輕人缺乏的團契,今年上半年,在很短的時間裡,主就連續不斷地為團契帶來約十位年輕人,並也早就為此預備了他們的牧者。願他們裡大大長進,被神使用,並吸引更多的年輕慕道友。
 
        也要感謝神今年為我們國語堂提供主日學課程的所有的主日學老師,他們開設了滿足弟兄姐妹靈命需要的各種課程。為主日學老師的辛勞,求主紀念,也求主祝福。 

        看到今年教會的及堂會的各樣事工都能順利完成,為此我獻上感恩。謝謝國語堂會的各個事奉團隊,感謝參與的每一個弟兄姐妹,是你們讓神的家充滿了讚美感恩的歡樂,也充滿了愛和關懷的溫馨,讓來到我們FECC 教會的人都被吸引。

        今天,當我看到各敬拜堂會聖誕樹的美麗,及各種精心製作的手工裝飾,彷彿看到了這些為主獻上時間,金錢,和精力的弟姐妹在努力做工的場面,這是何等的美,何等的討神喜悅。謝謝這些為主,為教會,為弟兄姐妹慶祝聖誕而付出的弟兄姐妹,亦願神大大的賜福與他們。

        在此我也要為我們各團契的團長們以及團牧們在主前獻上感恩,謝謝他們這一年來對團契牧養帶領的辛勞。是你們帶領著弟兄姐妹在主裡尋求,彼此相愛,做人榜樣,領人歸主。 願神因著各位的擺上更加祝福並興旺你們的團契。我知道在我們中間有很多很多弟兄姐妹都在默默的將愛心獻在FECC這個神的大家庭裡,沒有人知道,他們也不希望有人知道,但我們的主知道,在此不僅要獻上感恩,更求主紀念祝福他們。 

        親愛的弟兄姐妹,我們的神是不會虧待人的,祂會賞賜那尋求祂的人,愛祂的人,為祂奉獻的人。這樣的人,神不僅會給他們豐富的供應,更賜他們平安和喜樂。 

是什麼使聖誕節特別?  --   劉華梁  牧師

12/1/2019

 
​有一嬰孩為我們而生;有一子賜給我們。政權必擔在他的肩頭上;他名稱為「奇妙策士、全能的 神、永在的父、和平的君」。(賽9:6)

    在這聖誕的季節期間,我們常有許多的傳統慣例,都專注於…..將漂亮的裝飾掛在聖誕樹上、燃燒聖誕柴、寄聖誕卡片、去教堂、唱聖誕詩歌報佳音、購物、預備聖誕晚餐等等…按著項目逐一進行。但這些是使聖誕節特別嗎?

        聖誕節使我們充滿驚奇和敬畏的感覺,但這日子本身不是至關緊要,也不是遵行習俗的慣例,聖誕節是超過循守傳統,縱容商業主義和物質主義的。聖誕節是慶祝我們的主耶穌基督降生的日子。C.S. Lewis 書中寫到:基督徒的中心奇蹟關乎於上帝道成肉身來到人間……其他的奇蹟為這做準備、展示這,或來自這結果,這是地球上的歷史中心事件。聖誕節的整個故事情節都圍繞在一個人“耶穌基督”的身上,這是我們必須頌揚和感激祂為我們所做的時刻。祂該是被彰顯、高舉、尊崇的。在今天的社會中很多人忽略了神蹟中最大的驚奇事實。因此,他們不能真正的抓住、也不理解萬王之王和萬主之主誕生的真正意義。

        聖誕節的故事是講述造物主與人得救贖的關係。然而活出一個豐盛有意義生命的關鍵,首先是要找到與耶穌基督的關係,然後跟隨主耶穌基督靠信心去體驗一個驚奇、不尋常的經歷和真實的生命。神呼召我們去傳講祂的好消息,不論是近處或遠方。耶穌告訴祂的門徒,當福音被廣傳至世界各地時,祂的國度就將來到。身為一個教會,我們渴望成為神國的使者,引導人們進入神的國度,無論是在那裡,神都引領我們。

親愛的弟兄姊妹們,誰或什麼是你要禮讚的?讓我們用一個敬畏神的方式來慶祝聖誕節,以敬畏、尊榮、感激來敬拜這位謙卑自己並降生為人來到世上且再昇高的主。祂釋放我們得榮耀和自由。所以,在這聖誕的季節裡,你要邀請誰進入基督豐盛和喜樂的生命?主耶穌應許我們豐盛的生命氣息和真快樂是遠超過我們所想像的,尋找到生命的意義和方向這是最好的“聖誕禮物”。這就是那使聖誕節特別的,在神的國度影響的不是大小、不是地位,乃是榮耀神的榮光照亮你的生命,並帶領世界來到祂的腳前。
    
聽啊!天使高聲唱,榮耀歸於新生王,恩典臨地平安到,神人此後能和好!

聖誕節快樂!
    國語堂主頁

    牧師的話

    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014

    Categories

    All

CAMPUS

Cerritos
Fullerton
Oakland
EastLansing

CONGREGATIONS

English
Mandarin 國語堂
Cantonese 粵語堂
Kairos | Young Adults
Youth
Children

COMMUNITY

Children Academy
Learning Institute
Boy Scouts

RESOURCES

Baptism
Scrip
​
Short-term mission
Facility

NEWS

FECC Family News
English News
Kairos News
Youth News
教會大家庭消息
國語堂消息
粵語堂消息
Event Calendar

ABOUT

Mission
Vision
Beliefs
History
Leadership
CERRITOS CAMPUS | 11330 East 166th Street, Cerritos, CA 90703 | TEL: 562 865 8444 | EMAIL: admin@fecc.us
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
    • East Lansing
  • Congregations
    • Mandarin Morning 國語堂晨間
    • Mandarin Noon 國語堂午間
    • English
    • Cantonese 粵語堂
    • Kairos
    • Youth
    • Children
  • Community
    • Children Academy
    • Learning Institute
    • FECC Scouting
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Parking
    • Short-term Mission
    • Membership Application
    • Scrip
    • News
      • FECC Family News
      • English News
      • Kairos News
      • Youth News
      • 教會大家庭消息
      • 國語堂消息
      • 粵語堂消息
      • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
    • Giving
  • Bulletins