Cerritos
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
    • East Lansing
  • Congregations
    • Mandarin Morning 國語堂晨間
    • Mandarin Noon 國語堂午間
    • English
    • Cantonese 粵語堂
    • Kairos
    • Youth
    • Children
  • Community
    • Children Academy
    • Learning Institute
    • FECC Scouting
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Parking
    • Short-term Mission
    • Membership Application
    • Scrip
    • News
      • FECC Family News
      • English News
      • Kairos News
      • Youth News
      • 教會大家庭消息
      • 國語堂消息
      • 粵語堂消息
      • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
    • Giving
  • Bulletins
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
    • East Lansing
  • Congregations
    • Mandarin Morning 國語堂晨間
    • Mandarin Noon 國語堂午間
    • English
    • Cantonese 粵語堂
    • Kairos
    • Youth
    • Children
  • Community
    • Children Academy
    • Learning Institute
    • FECC Scouting
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Parking
    • Short-term Mission
    • Membership Application
    • Scrip
    • News
      • FECC Family News
      • English News
      • Kairos News
      • Youth News
      • 教會大家庭消息
      • 國語堂消息
      • 粵語堂消息
      • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
    • Giving
  • Bulletins
Search

訓練與嚐試--徐天傳道

3/21/2021

 
        ​這兩年我們教會的主題都是“做主門徒,效法耶穌”。 當我們受了洗,就成為了神的兒女,被稱為基督徒。但我不清楚究竟有多少基督徒受洗以後接受過門徒訓練。 也許有人會說,基督徒不就是要受洗嗎?受洗以後,訓練不訓練有關係嗎?基督徒生活中要做的事我都嘗試過,不就可以了嗎?今天要和大家講一講嘗試可以代替訓練嗎?
 
        當潘霍華(Dietrich Bonhoeffer)在談到基督徒的訓練時講過一句話。他說,“未經操練的基督信仰,必然是沒有基督的基督信仰。” 哇,他對操練看得如此重要和必要。不過,仔細想想,他的話確實是有道理的。一個人報名參軍了,穿上了軍裝,就算是戰士了。但如果他沒有經過任何的軍事訓練,他雖然知道如何開槍,但不懂如何打得準;他雖然知道遵守命令的重要,但不懂如何遵守命令;他雖然知道戰場是殘酷的,但不懂戰場規則;他沒有足夠的體力和耐力來完成各樣艱鉅的軍事任務。這樣的戰士就是一個沒有戰鬥力的戰士。在實際的戰場上,這樣的戰士死亡率是最高的。 並非戰士才需要訓練,想彈奏樂器,想學新語言或想做生意的人,新上崗的人都需要接受訓練。事實上,在生命中所有的重大挑戰面前,每個人都需要接受訓練,包括靈命成長。
 
        成為基督徒以後,我們都會學習過一個基督徒的生活。而這學習過程大致有兩種模式,一是接受門徒訓練,一是自己嘗試過門徒的生活。事實上, 這兩者大不相同。看重這個差別是生命得著全面改變的關鍵。
 
       我從小就喜愛運動,各種運動我都想去嘗試一下。所以,現在各種球類,兵乓球,籃球,排球,足球,網球,壁球,羽毛球都能打,跳高,跳遠,短跑,長跑,標槍,體操,在學校裡都參加過比賽,但所有這些除了體操,其它的都沒有經過系統訓練。和別人一交手,別人就會知道這是業餘選手,所有的動作都不規範,力量用了很大,但效果卻是很小。在靈命成長過程中,學習寬恕,喜樂或勇敢的藝術,同樣需要準備或訓練。或者說,健康和充滿生命力的靈命,與學習運動及智力活動一樣,都需要訓練。想要在思想,感覺和行為方面變得與耶穌一樣,我們受的訓練起碼也要像訓練新兵戰士一樣,而不只是去嘗試一下而已。不然,我們這些稱為基督徒的基督徒一定會在魔鬼的攻擊下敗下陣來。
 
       弟兄姐妹,我們要效法耶穌,其意思就是,向祂學習如何安排生活中的活動,好讓自己可以活在聖靈的果子中。用傳統的術語來說,這樣的活動就叫做“屬靈操練”。大家對這個術語聽得一定很多,但不一定全面了解,在接下來的幾次牧者的話裡,就讓我們一起來探討一下屬靈操練的事。但願對我們的靈命成長有所幫助。

Comments are closed.
    國語堂主頁

    牧師的話

    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014

    Categories

    All

CAMPUS

Cerritos
Fullerton
Oakland
EastLansing

CONGREGATIONS

English
Mandarin 國語堂
Cantonese 粵語堂
Kairos | Young Adults
Youth
Children

COMMUNITY

Children Academy
Learning Institute
Boy Scouts

RESOURCES

Baptism
Scrip
​
Short-term mission
Facility

NEWS

FECC Family News
English News
Kairos News
Youth News
教會大家庭消息
國語堂消息
粵語堂消息
Event Calendar

ABOUT

Mission
Vision
Beliefs
History
Leadership
CERRITOS CAMPUS | 11330 East 166th Street, Cerritos, CA 90703 | TEL: 562 865 8444 | EMAIL: admin@fecc.us
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
    • East Lansing
  • Congregations
    • Mandarin Morning 國語堂晨間
    • Mandarin Noon 國語堂午間
    • English
    • Cantonese 粵語堂
    • Kairos
    • Youth
    • Children
  • Community
    • Children Academy
    • Learning Institute
    • FECC Scouting
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Parking
    • Short-term Mission
    • Membership Application
    • Scrip
    • News
      • FECC Family News
      • English News
      • Kairos News
      • Youth News
      • 教會大家庭消息
      • 國語堂消息
      • 粵語堂消息
      • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
    • Giving
  • Bulletins